Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abonné prioritaire en demandé
Communications
da
præference for kaldt abonnent
de
Vorrang für den angerufenen Teilnehmer
el
προτεραιότητα για τον καλούμενο
en
priority for called subscriber
es
abonado prioritario en tanto que solicitado
it
priorità per utente chiamato
nl
prioriteit voor de opgeroepen abonnee
pt
prioridade do assinante chamado
aborder l'aiguille en pointe
TRANSPORT
da
befare et sporskifte i modgående retning
,
befare et sporskifte mod spidsen
,
køre mod tungespidsen
de
die Weiche gegen die Spitze befahren
,
die Weiche spitz befahren
el
διέλευση αλλαγής κατ'αιχμή
en
to pass the point facing
,
to run over the facing point
es
abordar la aguja de punta
fr
aborder l'aiguille par la pointe
,
prendre l'aiguille en pointe
,
prendre l'aiguille par la pointe
it
impegnare lo scambio di punta
,
prendere lo scambio di punta
nl
het wissel tegen de punt berijden
aborder l'aiguille en talon
TRANSPORT
da
befare et sporskifte i medgående retning
,
køre med tungespidsen
de
die Weiche stumpf befahren
el
διέλευση αλλαγής από πτέρνης
en
to pass the point trailing
,
to trail the point
es
abordar la aguja de talón
fr
aborder l'aiguille par le talon
,
prendre l'aiguille en talon
,
prendre l'aiguille par le talon
it
impegnare lo scambio di calcio
,
prendere lo scambio di calcio
nl
het wissel met de punt mee berijden
,
het wissel uitrijden
abri en pâture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læskur
de
Weideschuppen
,
Weidestall
el
καταφύγιο-στάβλος στο λιβάδι
en
pasture shed
es
establo en pastos
,
establo en praderas
fi
laitumella oleva katos
,
suojakatos
,
suojakatos laitumella
fr
abri au pâturage
,
it
tettoia di rifugio
nl
afdak
sv
ligghall för utegångsdjur
abri pour la population en béton armé
Defence
da
beskyttelsesrum af stålbeton
de
Schutzraum aus Stahlbeton
el
αντιαεροπορικό καταφύγιο κατασκευασμένο από οπλισμένο σκυρόδεμα
en
reinforced concrete aid raid shelter
es
refugio para la población de hormigón armado
fi
teräsbetoninen väestönsuoja
it
rifugio per la popolazione in cemento armato
nl
schuilkelder van gewapend beton
pt
abrigo antiaéreo em betão armado
sv
skyddsrum av armerad betong
absorbant pour appareil à respiration en circuit fermé
da
kalk-absorber
de
Atemkalk
el
απορροφητικόν υλικόν δι'αναπνευστήρα κλειστού κυκλώματος
en
respiration absorbent by lime
,
soda lime
pt
absorvente para aparelho de respiração em circuito fechado
absorbeur en éponge de titane
da
titan-svampe getter
de
Titan-Schwamm-Gitter
en
titan-sponge getter
it
assorbente di spugna al titanio
nl
getter van titanium-spons
absorbeurs de CO2 en série
da
twin-absorber anlæg
de
Doppelstockabsorber
en
twin absorber connection
es
absorbente de doble conexión
pt
absorvente de dupla conexão
absorption intérieure en % du PIB
da
nationalt forbrug i pct.af BNP
de
inländische Endnachfrage in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
en
domestic absorption-% of GDP
es
absorción doméstica en porcentaje del PIB
fi
kotimainen kysyntä prosentteina BKT:stä
it
assorbimento nazionale - % del PIL
nl
binnenlandse consumptie - % van het BBP
pt
absorção interna - % do PIB
sv
inhemsk konsumtion och bruttoinvesteringar i procent av BNP
absorption physico-chimique sur solides en suspension
da
fysisk-kemisk adsorption på opslæmmede artikler
de
physikalisch-chemische Adsorption an suspendierte Feststoffe
el
φυσικοχημική προσρόφηση στα εν αιωρήσει στερεά
en
physico-chemical absorption on suspended solids
es
absorción fisicoquímica sobre los sólidos en suspensión
it
assorbimento chimico-fisico sui solidi sospesi
nl
fysisch-chemische adsorptie aan gesuspendeerde stoffen
pt
absorção físico-química sobre os sólidos em suspensão