Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandeelhouders, vennoten en leden
Business organisation
Accounting
da
selskabsdeltagere
de
Gesellschafter oder Mitglieder
el
μέτοχοι, εταίροι ή μέλη (εταιρειών ελέγχου)
en
members and shareholders
es
accionistas, asociados o miembros
fr
actionnaires, associés ou membres
aan de hand van stukken en ter plaatse controleren
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sikre sig ved gennemgang af bilag og ved kontrol på stedet
de
anhand von Belegen und an Ort und Stelle nachprüfen
el
ελέγχω βάσει δικαιολογητικών εγγράφων και επί τόπου
en
verify on the basis of documents and on the spot
es
verificar in situ y sobre la documentación
fr
vérifier sur pièces et sur place
it
verificare su documenti ed in loco
pt
verificar com base em documentos e in situ
sv
att kontrollera på grundval av handlingar och på platsen
aandelen en overige deelnemingen
Accounting
da
aktier og andre ejerandelsbeviser
de
Anteilsrechte
el
μετοχές και λοιπές συμμετοχές σε κεφάλαιο
en
shares and other equity
es
acciones y otras participaciones
fi
osakkeet ja muut osuudet
fr
actions et autres participations
hr
dionice i ostali vlasnički vrijednosni papiri
it
azioni e altre partecipazioni
lt
akcijos ir kitos nuosavybės priemonės
pl
akcje i pozostałe udziały kapitałowe
pt
ações e outras participações
sv
aktier och andra ägarandelar
aandelen en overige deelnemingen (exclusief participaties in beleggingsinstellingen)
Accounting
da
aktier og andre ejerandelsbeviser ekskl. andele i investeringsforeninger
de
Anteilsrechte (ohne Investmentzertifikate)
el
μετοχές και λοιπές συμμετοχές σε κεφάλαιο, εκτός από μετοχές αμοιβαίων κεφαλαίων
en
shares and other equity, excluding mutual funds shares
es
acciones y otras participaciones excluidas las participaciones en fondos de inversión
fi
osakkeet ja muut osuudet kuin sijoitusrahasto-osuudet
fr
actions et autres participations, à l'exclusion des parts d'organismes de placement collectif
hr
dionice i ostali vlasnički udjeli, isključujući dionice u uzajamnim fondovima
it
azioni e altre partecipazioni, escluse le quote dei fondi comuni di investimento
pt
ações e outras participações excluindo ações de fundos de investimento
sv
aktier och andra ägarandelar exklusive fondandelar
aandoening met primaire en secundaire antistof-deficiëntie
da
primære og sekundære immundefekter
de
primärer und sekundärer Antikörpermangelzustand
el
διαταραχές οφειλόμενες σε πρωτοπαθή ή δευτεροπαθή ανεπάρκεια αντισωμάτων
en
primary and secondary antibody deficiency disorder
es
trastornos por deficiencia primaria y secundaria de anticuerpos
fr
déficits primaires et secondaires en anticorps
it
disfunzione da deficienza primaria e secondaria di anticorpi
pt
deficiência primária ou secundária da imunidade humoral
aandrijf-en besturingswiel
Iron, steel and other metal industries
da
driv-og styrehjul
de
Antriebs-und Fuehrungsrad
el
τροχός κίνησης κατευθυνόμενος από μια χάραξη
en
driving wheel tracing from a drawing
es
rodillo curvigráfico manual
fi
veto-ohjauspyörä
fr
molette curvigraphique
it
rotella curvigrafica
,
rotella motrice tracciante
pt
rolete curvilíneo
sv
drivande styrhjul
aandrijvingsmechanisme met pal en palwiel
Mechanical engineering
da
paldrev
de
Klinkenschaltwerk
el
μετάδοση κίνησης με μηχανισμό αναστολής
en
ratchet drive
es
accionamiento por trinquete
fr
commande par rochet
,
entraînement par rochet
it
azionamento ad arpionismo
,
comando ad arpionismo
pt
comando por roquete
sv
frigångsdrivning
aanduiding en merk van de keuring
EUROPEAN UNION
da
EØF-kontrolstempel og -mærke
de
EWG-Prüfzeichen und-stempel
en
EEC verification mark and sign
fr
signe et marque de vérification CEE
it
contrassegno e marchio di verifica CEE
Dostopnost