Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
componentes neutras fora de banda
Electronics and electrical engineering
da
uskadelige komponenter udenfor båndet
de
nicht störende Außerband-Komponenten
el
μη ενοχλητικές εξώζωνες συνιστώσες
en
harmless out-of-band components
es
componentes fuera de banda neutras
fr
composantes extra-bandes neutres
it
componenti fuori banda neutri
nl
onschadelijke buiten-de-band-componenten
sv
icke-störande komponenter utanför passbandet
componentes prejudiciais fora da banda
Electronics and electrical engineering
da
skadelige komponenter udenfor båndet
de
störende Außerband-Komponenten
el
ενοχλητικές εξώζωνες συνιστώσες
en
harmful out-of-band components
es
componentes fuera de banda perjudiciales
fi
häiritsevät kaistan ulkopuoliset komponentit
fr
composantes extra-bandes nuisibles
it
componenti fuori banda dannosi
nl
schadelijke buiten-de-band-componenten
sv
störande komponenter utanför passbandet
compósito fora de especificação
ENVIRONMENT
da
Kompost, som ikke overholder specifikationerne
de
nicht spezifikationsgerechter Kompost
el
Προϊόντα λιπασματοποίησης εκτός προδιαγραφών
en
off specification compost
es
Compost fuera de especificación
fr
compost déclassé
it
composti fuori specifica
nl
afgekeurde compost
pl
kompost nieodpowiadający wymaganiom
comprimento de fora a fora
Maritime and inland waterway transport
Technology and technical regulations
da
længde overalt
de
Gesamtlänge
,
Laenge UEBER ALLES
,
Länge über alles
,
grösste Länge
en
LOA
,
length overall
es
eslora máxima
,
eslora total
et
kogupikkus
,
üldpikkus
fi
LOA
,
suurin pituus
fr
longueur d'encombrement
,
longueur hors tout
ga
fad foriomlán
it
lunghezza FUORI TUTTO
,
lunghezza d'ingombro
,
lunghezza fuori tutto
,
lunghezza fuoritutto
lv
lielākais garums
mt
tul totali
mul
LOA
nl
LOA
,
lengte over alles
pl
długość całkowita
pt
comprimento entre perpendiculares
ro
lungime totală
sl
dolžina čez vse
sv
Loa
,
LÖA
,
längd överallt
comprimento fora a fora
Fisheries
da
længde overalt
de
Gesamtlänge
,
Länge über alles
el
ολικό μήκος
en
overall length
es
eslora total
fr
longueur hors tout
it
lunghezza fuoritutto
nl
lengte over alles
sv
LOA
,
längd över allt
conservar fora do alcance das crianças
da
S2
,
opbevares utilgængeligt for børn
de
S2
,
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
Σ2
,
μακρυά από παιδιά
en
S2
,
keep out of reach of children
es
S2
,
manténgase fuera del alcance de los niños
fr
S2
,
conserver hors de portée des enfants
it
S2
,
conservare fuori della portata dei bambini
nl
S2
,
buiten bereik van kinderen bewaren
pt
S2
,
conservar fora do alcance das crianças
da
opbevares utilgængeligt for børn
de
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
μακρυά από παιδιά
en
keep out of reach of children
es
manténgase fuera del alcance de los niños
fr
conserver hors de portée des enfants
it
conservare fuori della portata dei bambini
nl
buiten bereik van kinderen bewaren
contrato celebrado fora dos estabelecimentos comerciais
Civil law
bg
договор извън търговския обект
de
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossener Vertrag
en
off-premises contract
et
väljaspool äriruume sõlmitav leping
fi
muualla kuin elinkeinonharjoittajan toimitiloissa tehty sopimus
,
muualla kuin elinkeinonharjoittajan toimitiloissa tehtävä sopimus
fr
contrat hors établissement
ga
conradh seacháitribh
hu
üzlethelyiségen kívül kötött szerződés
mt
kuntratt barra mill-post tan-negozju
nl
buiten verkoopruimten gesloten overeenkomst
pl
umowa zawierana poza lokalem przedsiębiorstwa
ro
contract negociat în afara spațiului comercial
sk
zmluva uzavretá mimo prevádzkových priestorov
sl
pogodba, sklenjena zunaj poslovnih prostorov
sv
avtal utanför fasta affärslokaler
contrato negociado fora dos estabelecimentos comerciais
da
kontrakt der afsluttes uden for forretningsstedet
de
ausserhalb von Geschaeftsraeumen abgeschlossener Vertrag
el
σύμβαση που συνάπτεται εκτός εμπορικού καταστήματος
en
contract negotiated away from business premises
es
contrato negociado fuera de los establecimientos comerciales
fr
contrat négocié en dehors des établissements commerciaux
ga
conradh a idirbheartaítear in áit seachas an áitreabh gnó
it
contratto negoziato fuori dei locali commerciali
nl
buiten een normale verkoopruimte tot stand gekomen koopovereenkomst
Convenção Europeia sobre o Estatuto Jurídico das Crianças Nascidas Fora do Casamento
bg
Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et
Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
fr
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
it
Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lt
Europos konvencija dėl ...
Dostopnost