Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ħiter tal-ilma
Technology and technical regulations
ENERGY
da
vandvarmer
de
Warmwasserbereiter
el
θερμαντήρας νερού
,
θερμοσίφωνας
en
water heater
es
calentador de agua
et
boiler
,
veesoojendi
fr
chauffe-eau
ga
téitheoir uisce
it
scaldacqua
nl
heetwatertoestel
pt
aquecedor de água instantâneo
ħiter tal-ilma indipendenti
ENERGY
Building and public works
cs
průtokový ohřívač vody
,
samostatný ohřívač vody
da
gennemstrømningsvandvarmer
,
gennemstrømsvandvarmer
,
geyser
,
vandvarmer med gennemstrømningsbeholder
de
Durchlauferhitzer
el
στιγμιαίος θερμαντήρας νερού
,
ταχυθερμοσίφωνας
en
geyser
,
instantaneous water heater
,
on-demand water heater
,
stand-alone water heater
,
tankless water heater
es
calentador de agua instantáneo
et
kiirboiler
,
läbivoolu veesoojendi
fi
läpivirtauslämmitin
fr
chauffe-bain instantané
,
chauffe-eau instantané
,
chauffe-eau à chauffage instantané
ga
prapthéitheoir uisce
hu
tartály nélküli vízmelegítő
it
scaldacqua a riscaldamento immediato
,
scaldacqua indipendente
,
scaldacqua istantaneo
lt
autonominis vandens šildytuvas
mt
giżer
,
nl
doorstroomapparaat
,
doorstroomtoestel
,
geiser
,
onafhankelijk werkend waterverwarmingstoestel
pl
samodzielny podgrzewacz wody
pt
esquentador
,
esquentador de água instantâneo
ro
boiler
,
echipament pentru prepararea instantanee a apei calde
sk
prietokový ohrievač vody
,
samostatný ohrievač vody
sl
preto...
ħiter tal-ilma solari
ENERGY
da
solvandvarmer
,
solvarmeanlæg for brugsvand
de
Warmwasserboiler
,
solare Warmwasserbereitungsanlage
,
solarer Warmwasserbereiter
,
solarer Warmwassererzeuger
el
ηλιακóς θερμοσíφων
en
SWH
,
solar water heater
es
calentador de agua
fi
aurinkokäyttöinen vedenlämmitin
fr
chauffe-eau solaire
it
scaldacqua solare
nl
solaire warmwaterinstallatie
,
zonneboiler
pt
aquecedor de água solar
sv
solvärmd varmvattenberedare
ħiter tal-kombustjoni
Land transport
Mechanical engineering
bg
отоплител, работещ чрез изгаряне на гориво
da
varmeanlæg af forbrændingstypen
de
Verbrennungsheizgerät
el
θερμάστρα
en
combustion heater
es
calefactor de combustión
et
leeksoojendi
fi
polttolämmitin
fr
chauffage à combustion
ga
dó-théitheoir
hu
égéshő felhasználásával működő fűtőberendezés
it
riscaldamento a combustione
lt
degimo šildytuvas
lv
atgāzsildītājs
nl
verwarmingstoestel dat brandstof gebruikt
pt
aquecedor de combustão
ro
dispozitiv de încălzire cu combustie
sl
grelnik, ki deluje na principu zgorevanja
sv
förbränningsvärmare
ħiter tal-post
Natural and applied sciences
ENERGY
en
space heater
pt
aquecedor de ambiente
sv
panna eller värmepump för rumsuppvärmning
modalità tal-ħiter tal-kaxxa tal-krank
Technology and technical regulations
de
Betriebszustand mit Kurbelwannenheizung
en
crankcase heater mode
,
crankcase heater operation mode
es
modo de calentador del cárter
et
kambrikütte seisund
,
karterikütte seisund
fi
kampikammion lämmitys -tila
ga
mód téitheora cáis cromáin
hu
forgattyúház-fűtési üzemmód
pl
tryb włączonej grzałki karteru
pt
modo resistência do cárter
sk
režim ohrevu kľukovej skrine
sv
läge med drift med vevhusvärmare
,
vevhusvärmarläge