Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krožno potovanje
encircular tour/voyage
deRundreise
frvoyage circulaire
itviaggio attraverso
ruкруговое путешествие
hrkružno putovanje
srкружно путовање
krstno potovanje nove ladje
enmaiden trip/voyage
deJungfernreise eines Schiffes
frpremier voyage d'un vaisseau
itviaggio inaugurale di un nave
ruпервое плавание/ первый рейс
hrprvo putovanje novog broda
srпрво путовање новог брода
motivacíjsko potovánje
Potovanje, namenjeno motiviranju, spodbujanju, stimuliranju potujočih (običajno zaposelnih v podjetju) za določeno ravnanje.
incentive program
napotila za potovanje
enroute instructions
deLeitvеmerk/Leitwegangabe
frmention de voie/ acheminement
itistruzione per le viae/instradamento
ruпутевые инструкции
hrupute za putovanje
srупутства за путовање
Nemogoče potovanje
enImpossible travel
deUnmöglicher Ortswechsel
esViaje imposible
frVoyage impossible
hrNemoguće putovanje
itSpostamento fisico impossibile
srNemoguće putovanje
nepretrgano potovanje
encontinuous voyage
deKontinuität der Reise
frcontinuité de voyage
itcontinuità del viaggio
ruбеспрерывность путешествия
hrneprekinuto putovanje
srнепрекинуто путовање
obhod/oblina/okroglina/runda/službeno potovanje/patron
enround (noun)
deRunde/Rundgang/Dienstreise/Patrone
frtournée/série/cartouche
itgiro/ciclo/partita/manche/cartuccia
ruобход/прогулка/рейс/командировка/патрон
hrophodnja/obilazak/krug/runda/službeni put/
srобилазак/обилажење/круг/рунда/службени пут/
oditi na potovanje
ento undertake a journey
deReise unternehmen
frentreprendre/faire un voyage
itintraprendere/fare un viaggio
ruпредпринимать путешествие
hrpoduzeti putovanje
srподузети путовање
odobritev deviz za potovanje v tujino
enforeign currency travel allowance
deZuteilung von Fremdwährung für Auslandsreisen
frallocation touristique de devises
itassegnazioni di valuta per turismo
ruпредоставление валюты для туристических поездок
hrodobrenje deviza za putovanje u inozemstvo
srодобрење девиза за путовање у иностранство
organizírano potovánje
Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljšo pot ali premikanje iz kraja v kraj z več različnimi nastanitvami izven stalnega bivališča z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih potovanj so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih potovanjih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
package travel