Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica do uživanja lastništva
enbeneficial ownership
deNießbrauch(srecht)/wirtschaftliches Eigentum
fr(droit d') usufruit/ jouissance
it(diritto di) usufrutto/godimento
ru(право на) пользование имуществом
hrpravo na uživanje vlasništva
srправо на уживање власништва
pravica do uživanja posesti
pripadajoče pravice, pravica do uživanja posesti, pravica do uživanja premoženja
pravica do uživanja premoženja
pripadajoče pravice, pravica do uživanja posesti, pravica do uživanja premoženja
pravica do uživanja sadov
enperfect usufruct
deNaturalnießbrauch
frusufruit parfait
itusufrutto perfetto
ruузуфрукт в натуре
hrpravo plodouživanja
srправа плодоуживања
pravica do varstva in vzgoje
LAW
Family
cs
právo péče o dítě
da
forældremyndighed
de
Personensorge
,
Sorgerecht
el
επιμέλεια τέκνων
en
custody
,
right of custody
es
derecho de custodia
,
guarda y custodia
fi
huolto-oikeus
,
huoltoa koskevat oikeudet
,
lapsen huolto
fr
droit de garde
,
garde des enfants
ga
coimeád
hu
felügyeleti jog
it
diritto di affidamento
lt
globos teisės
lv
aizgādība
,
aizgādības tiesības
mt
jedd ta' kustodja
,
kustodja
nl
gezag over kinderen
,
gezagsrecht
pl
prawo pieczy nad dzieckiem
pt
direito de guarda
,
guarda de menores
,
guarda dos filhos
ro
încredințare
sk
opatrovnícke právo
,
právo na zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti
,
právo starostlivosti
sv
rätt till vårdnad
,
vårdnad
pravica do varstva in vzgoje
bg
право на упражняване на родителски права
cs
právo péče o dítě
da
beføjelse til at træffe afgørelse om overordnede forhold i barnets daglige liv
,
bopælsforælderens beføjelser
,
forældremyndighed
,
retten til at bestemme, hvor barnet skal bo
de
Obhutsrecht
,
Personensorgerecht
,
Sorgerecht
,
Sorgerecht für die Person eines Kindes
el
δικαίωμα επιμέλειας
en
rights deriving from a residence order
,
rights of custody
es
derecho de custodia
,
derecho de guarda
,
derecho de guarda y custodia
et
eestkosteõigus
,
isikuhooldusõigus
fi
lapsen huolto
fr
droit de garde
ga
cearta caomhnóireachta
,
cearta coimeádta
,
cearta maidir le coimeád an pháiste
hu
felügyeleti jog
it
diritto di affidamento
lt
globos teisės
lv
aizgādības tiesības
,
uzraudzības tiesības
mt
dritt ta' kustodja
nl
gezagsrecht
,
hoederecht
pl
prawo do pieczy
pt
direito de custódia
,
direito de guarda
ro
drept de încredințare
,
drepturi privind încredințarea
,
încredințare
sk
opatrovnícke právo
sv
faktisk vård
,
faktisk vårdnad
,
vårdnad
pravica do varstva lastne časti in dobrega imena
enright to protection of own honour and good name
deRecht auf Schutz eigener Ehre und guten Namens
frdroit de protection de propre honneur et de bonne réputation
itdiritto di protezione del proprio onore e di buona reputazione
ruправо на защиту своей чести и доброго имени
hrpravo na zaštitu vlastitoj časti i dobrog imena
srправо на заштиту сопственој части и доброг имена
pravica do varstva tajne dopisovanja, telefonskih pogovorov in poštnih ter telegrafskih povezav
enright to the secrecy of correspondence, postal and telegraphic communications
deRecht auf Schutz von Geheimnis der Briefwechsels, der Telefongespräche, der Post- und Telegrafverbindungen
frdroit de protection du secret de correspondance, des conversations par téléphone, des communications de poste et télégraphe
itdiritto di protezione del segreto di corrispondenza, delle conversazioni telefoniche, delle comunicazioni di posta e telegrafo
ruправо на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных сообщений
hrpravo na zaštitu tajne korespondencije, telefonskih razgovora i poštanskih te telegrafskih komunikacija
srправо на заштиту кореспонденције, телефонских разговора и поштанских те телеграфских комуникација
Dostopnost