Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrêt en cours de voyage
TRANSPORT
en
stopover
es
escala
,
parada en ruta
,
parada-estancia
fr
escale
it
sosta intermedia
pt
escala
,
interrupção de viagem
arrêt en fin de bande
Communications
da
båndslutsføler
de
Bandendabschalter
el
αισθητήριο τέλους ταινίας
en
end-of-tape sensor
es
sensor final
fi
nauhan päättymisen ilmaisin
it
rivelatore di fine nastro
nl
einde-banddetector
pt
sensor de fim de fita
sv
stoppsensor
arrêt en fin de course
Mechanical engineering
da
endestopskontakt
,
endestopsudkobling
de
Endauslösung
el
σταμάτημα ασφαλείας στο τέλος της διαδρομής
en
end release
,
final safety trip
es
desconexión final
,
desembrague de fin de carrera
fr
déclenchement de fin de course
,
déclenchement de sécurité de fin de course
it
disinnesto di fine corsa
nl
eindontkoppeling
pt
fim de curso de segurança
sv
ändstoppkontakt
,
ändstopputlösning
arrêt en manquement
LAW
da
dom for manglende overholdelse af forpligtelser
de
Versäumnisurteil
el
απόφαση λόγω παράβασης υποχρέωσης
en
judgment given for failure to perform obligations
es
sentencia por incumplimiento
fi
noudattamatta jättämiseen perustuva tuomio
it
sentenza per inadempimento
nl
arrest wegens niet-nakoming
pt
acórdão por incumprimento
sv
dom om fördragsbrott
arrêt en transit
TRANSPORT
da
transitophold
de
Zwischenaufenthalt
el
στάση για τη διαμετακόμιση
en
transit stop
es
parada en tránsito
it
sosta in transito
nl
doorreisonderbreking
pt
paragem em trânsito
arrêté royal délibéré en Conseil des ministres
LAW
nl
in Ministerraad overlegd koninklijk besluit