Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uvedený na trh v souladu s právními předpisy
Marketing
bg
законно предлаган на пазара
da
lovligt markedsført
de
rechtmäßig in den Verkehr gebracht
el
κυκλοφορών νομίμως στην αγορά
en
lawfully marketed
es
comercializado legalmente
et
seaduslikult turustatav
fi
laillisesti kaupan pidetty
fr
commercialisé légalement
hu
jogszerűen forgalmazott
it
legalmente commercializzato
lt
teisėtai parduodamas
,
teisėtai prekiaujama
lv
likumīgi tirgots
mt
kummerċjalizzat legalment
nl
rechtmatig in de handel gebracht
pl
wprowadzony legalnie do obrotu
pt
legalmente comercializado
ro
comercializat în mod legal
sk
uvedený na trh v súlade s právnymi predpismi
sl
zakonito tržen
sv
lagligen saluförd
úverová linka s dodatočnými podmienkami
bg
кредитна линия с разширени условия
cs
úvěrová linka za zpřísněných podmínek
da
kreditlinje med skærpede betingelser
de
ECCL
,
Kreditlinie mit erweiterten Bedingungen
,
Kreditlinie mit verschärften Bedingungen
el
ΠΟΕΟ
,
πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους
en
ECCL
,
enhanced conditions credit line
es
línea de crédito con condiciones reforzadas
et
täiendavate tingimustega seotud krediidiliin
fi
laajennettuihin ehtoihin perustuva luotto
fr
ligne de crédit assortie de conditions renforcées
ga
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe
hu
szigorított feltételekhez kötött hitelkeret
it
ECCL
,
linea di credito soggetta a condizioni rafforzate
lt
GSKL
,
griežtesnių sąlygų kredito linija
lv
kredītlīnija ar pastiprinātiem nosacījumiem
mt
linja ta’ kreditu b’kundizzjonijiet imsaħħa
nl
kredietlijn tegen verscherpte voorwaarden
pl
ECCL
,
wspomagająca uwarunkowana linia kredytowa
pt
LCCR
,
linha de crédito com condições reforçadas
ro
ECCL
,
linie de credit cu condiții mai stricte
sl
kreditna linija pod razširjenimi pogoji
sv
kreditlina med utv...
úvěrový dluhový cenný papír s jedním dlužníkem
FINANCE
Financial institutions and credit
en
single name credit linked note
es
bono de denominación única con vinculación crediticia
et
ühe emitendi võlainstrumendi krediidiriski vahetustehingut sisaldav võlakiri
fi
luottoriskin vaihtolaina
ga
nóta creidmheas-nasctha aonainm
lv
ar viena parādnieka kredītrisku saisītā parādzīme
mt
nota marbuta ma' kreditu b'isem wieħed
pl
jednopodmiotowy instrument dłużny powiązany ze zdarzeniem kredytowym
úvěrový dluhový cenný papír s více dlužníky
FINANCE
Financial institutions and credit
en
multiple name credit linked note
es
bono de denominación múltiple con vinculación crediticia
et
mitme emitendi võlainstrumentide krediidiriski vahetustehingut sisaldav võlakiri
fi
korimuotoinen luottoriskin vaihtolaina
ga
nóta creidmheas-nasctha il-ainmneacha
mt
nota marbuta ma' kreditu b’għadd ta’ ismijiet
pl
wielopodmiotowy instrument dłużny powiązany ze zdarzeniem kredytowym
úvěr s jednorázovou splátkou
FINANCE
en
bullet loan
es
préstamo con amortización al fino del plazo
,
préstamo rembolsadle al vencimiento
fr
prêt remboursable en une fois à l'échéance
it
prestito bullet
nl
bulletlening
pt
empréstimo com reembolso numa única prestação no final do prazo
,
empréstimo com reembolso único na maturidade
úver s nastrčeným dlžníkom
bg
заем, отпуснат на подставени лица
cs
úvěr poskytnutý zastupující osobě
da
lån optaget ved hjælp af stråmænd
de
Strohmanndarlehen
el
δάνειο αχυρανθρώπων
,
δάνειο σε αχυρανθρώπους
en
straw-man loan
es
préstamo por persona interpuesta
et
variisiku laen
fi
bulvaanilaina
fr
emprunt via prête-nom
ga
iasacht i mbréagriocht
hu
strómanhitel
it
prestito a un prestanome
lt
paskola per statytinį
lv
aizdevums, kas sniegts nominālam aizņēmējam
mt
selfa f'isem ħaddieħor
nl
stromanlening
pl
kredyt na "słupa"
,
kredyt na podstawioną osobę
pt
empréstimo por testa de ferro
ro
împrumut în numele unui terț
sl
kredit slamnatega podjetja
sv
lån genom ombud