Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ejection gun trip rod crossbeam
Defence
TRANSPORT
de
obere Traverse
fr
traverse supérieure
ejector rod
da
udkastertravers
,
udstødertravers
de
Ausdruecktraverse
,
Austosserstange
,
Auswerferbolzen
el
ράβδος εξαγωγής
en
ejector connecting bar
,
es
varilla de expulsión
fi
ulostyöntötanko
fr
traverse d'éjecteur
it
barra di espulsione
,
candela di estrazione
,
sbarra dell'espulsore
nl
spanrol
pt
travessa do ejetor
sv
utstötarstång
emergency shutdown rod
da
nødnedlukningsstav
,
nødstopstav
de
Notabschaltstab
,
Regelstab für Notabschaltung
el
ράβδος κράτησης λόγω εκτάκτου περιστατικού
es
elemento de parada de emergencia
fi
pikasulkusauva
fr
barre d'arrêt d'urgence
,
barre de sécurité
it
barra per arresto d'emergenza
,
barra per spegnimento d'emergenza
nl
regelstaaf voor noodstop
pt
elemento de paragem de emergência
sv
snabbavställningsstav
emergency shutdown rod drive
Mechanical engineering
da
drev for nødnedlukningsstav
de
Notabschaltstabantrieb
el
μηχανισμός κινήσεως ράβδου εκτάκτου κρατήσεως
es
propulsión de varilla para parada de emergencia
it
Meccanismo di azionamento barre per l'arresto rapido
pt
mecanismo de comando das barras para paragem de emergência
emergency shutoff rod
Mechanical engineering
da
nødnedlukningsstav
de
Notabschaltstab
el
ράβδος εκτάκτου ανάγκης
es
barra de cierre de emergencia
it
Barra di arresto rapido
pt
barra para paragem de emergência
emergent end of the rod
de
Austrittsfläche des Stäbchens
el
`Eξοδος άκρου ράβδου
en
exit end of the rod
es
extremidad de salida de la varilla
fi
sauvan esiintyöntyvä pää
fr
extrémité postérieure de la baguette
,
face de sortie de la baguette
it
estremita posteriore della bacchetta
nl
uitgangseinde van de staaf
pt
extremidade de saída da vareta
,
extremidade posterior da vareta
sv
slutända på elektrod
end rod
Technology and technical regulations
da
endestok
de
Endstab
el
ακραία [τελική] ράβδος
fr
baguette d'extrémité
pt
vareta da extremidade
sv
trådkäpp
entrance end of the rod
de
Eintrittsfläche des Stäbchens
el
Eπιφάνεια εισόδου ράβδου
en
launch end of the rod
es
torno de grabar
fi
sauvan sisäänvientipää
fr
extrémité antérieure de la baguette
,
face d'entrée de la baguette
it
estremita anteriore della bacchetta
nl
ingangseinde van de staaf
pt
extremidade anterior da vareta
sv
ingångsända på elektrod
Dostopnost