Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strip imaged
Communications
da
skår
,
swath
de
abgedecktes Gebiet
el
εξερευνούμενη περιοχή
,
καλυπτόμενη ζώνη
,
καλυπτόμενη λωρίδα
en
swath
es
zona explorada
fi
keilausalue
fr
couloir couvert
,
couloir exploré
,
zone explorée
it
fascia esplorata
nl
aftaststrook
pt
corredor coberto
,
zona explorada
sv
satellitsvep
strip in delivery condition I is liable to cracks during uncoiling
Iron, steel and other metal industries
da
bånd i leveringstilstand I er følsomt for brud ved afrulning
de
Baender im Lieferzustand I sind gegen Knicken beim Abhaspeln empfindlich
es
los flejes en estado de suministro I pueden agrietarse durante el desbobinado
fr
les feuillards à l'état de livraison I sont sensibles aux brisures de déroulage
it
i nastri allo stato di fornitura I sono sensibili alle rotture di svolgimento
nl
band in leveringstoestand I is gevoelig voor knikken bij het afrollen
pt
as bandas nas condições de expedição I são sensíveis a fraturas quando são desenroladas
strip index
en
visible panel
fr
fichier à volets pivotants
,
répertoire à bandelettes
strip indicator
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Linearanzeiger
el
γραμμικός ενδείκτης
es
indicador lineal
fi
lineaarinäyttö
fr
indicateur linéaire
it
indicatore lineare
nl
lineaire aanwijzer
pt
indicador linear
strip instrument
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Bandskaleninstrument
el
όργανο ευθύγραμμης κλίμακας ένδειξης
es
indicador lineal
fi
palkkinäytöllä varustettu mittari
fr
instrument à échelle rectiligne
it
strumento a scala rettilinea
nl
stripinstrument
pt
indicador linear
sv
listinstrument
,
stapelinstrument
strip in the annealed condition
Iron, steel and other metal industries
da
bånd i udglødet tilstand
de
Band im gegluehten Zustand
el
ανοπτημένο φύλλο
es
fleje recocido
fr
feuillard à l'état recuit
it
nastro allo stato ricotto
nl
band in uitgegloeide toestand
pt
banda no estado de recozimento
sv
band i glödgat tillstånd
strip in the skin-passed condition
Iron, steel and other metal industries
da
bånd i let overvalset tilstand
de
Band im leicht nachgewalzten Zustand
el
χαλυβδοταινία μετά από διαδοχική ελαφρή έλαση
es
fleje en estado de laminacion de ajuste
fi
viimeistelyvalsattu nauha
fr
feuillard écroui
it
nastro allo stato di successiva leggera laminazione
nl
licht nagewalste band
pt
banda endurecida
sv
trimvalsat band