Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
tag
sl opremiti z etiketo, etiketirati; obrobiti, obšiti; dodati sklepno besedo (književnemu delu); povezati, spraviti v zvezo; kovati, delati verze; slediti (komu) kot senca; iti, biti (komu) za petami
tail
sl dodati (čemu) rep; tvoriti konec (sprevoda, pogreba itd.); skrivaj slediti (komu); prirezati rep, prijeti ali vleči za rep; odtrgati pecelj (sadežu); čuvati (koga); privezati (z enim koncem); tvoriti rep; biti z enim koncem pritrjen v zid (npr. greda); pustiti se vleči (po strmini navzgor)
tailor
1.sl krojač
2. krojiti, delati ali narediti obleko; obláčiti (koga); biti krojač, opravljati krojaški poklic
take
(glagol)
sl odvzeti,
odvzemati,
pobrati,
vzeti,
jemati,
zanesti,
zanašati,
peljati,
zapeljati,
potegniti,
voditi,
usmeriti,
usmerjati,
usmerjevati,
peljati,
napotiti,
trajati,
vzeti,
terjati,
zahtevati,
biti potreben za,
zavzeti,
zasesti,
zasedati,
rezervirati,
rezervirati si,
zadržati,
pridržati,
delati,
opravljati,
najeti,
najemati,
vzeti v najem,
jemati,
ujeti,
uloviti,
loviti,
ugrabiti,
ugrabljati,
odpeljati,
ponesti,
popeljati
de nehmen,
fahren zu,
ziehen zu,
führen,
dauern,
bedingen,
mieten,
fangen,
landen,
wegfahren,
wegbringen
sq marr,
paraprij,
drejtoj,
udhëheq,
udhëzoj,
kap
fr prendre
hr uzeti,
uzimati,
trajati
take
sl iztržek; (filmski) posnetek, tonski zapis; zakup, zakupljena posest; vzeti, prijeti; potrebovati, porabiti, biti potreben; prejeti, dobiti, zaslužiti, iztržiti
take*
1.sl vzeti, jemati; prijeti, zgrabiti; polastiti se, zavzeti; ujeti, zalotiti, zasačiti; ujeti; vzeti mero, izmeriti; peljati se (z); (po)jesti, (po)piti
2. odvzeti, odšteti; odnesti, s seboj vzeti, (od)peljati, odvesti; iztrgati
3. dobiti; izkoristiti; prejemati, biti naročen na; nakopati si, stakniti
4. vzeti, zahtevati, potrebovati, biti potreben
5. občutiti, imeti; nositi, pretrpeti, prenašati, prestati, doživeti; napraviti
6. očarati, prevzeti, privlačiti
7. razumeti, razlagati (si), tolmačiti (si), sklepati; smatrati (za), imeti za, vzeti za, verjeti
8. zateči se (k, v); iti (k, v); vreči se v, pognati se v; preskočiti
9. fotografirati; skrbeti (za)
10. uspeti, imeti uspeh, naleteti na odziv; prijeti se, uspevati, ukoreniniti se; prijeti; prijeti se (o barvi); učinkovati, delovati (zdravilo, cepivo ipd.); (o ribi) prijeti, ugrizniti; fotografirati se, biti fotografiran; (redko) vneti se, vžgati se; biti prizadet
Dostopnost