customs duties on imports

customs duties on imports

hr carine na uvoz, uvozne carine, uvozne carinske pristojbe

customs duties on imports and exports

Taxation
fi tuonti- ja vientitullit
fr droits de douane à l'importation et à l'exportation
nl in- en uitvoerrechten

customs duties on imports and exports

Tariff policy
cs vývozní a dovozní cla
de Ein- und Ausfuhrzölle
es derechos de aduana de importación y exportación
fi tuonti- ja vientitullit
fr droits de douane à l'importation et à l'exportation
ga dleachtanna custaim ar allmhairí agus onnmhairí
pl cła przywozowe i wywozowe
sk clo na dovoz a vývoz , dovozné a vývozné clo
sv tullar på import och export

customs duties on imports and exports

el εισαγωγικοί και εξαγωγικοί δασμοί
lt importo ir eksporto muitai

customs duties on imports in force between Member States

EUROPEAN UNION
da den indførselstold, som er i kraft mellem Medlemsstaterne
de die zwischen den Mitgliedstaaten geltenden Einfuhrzoelle
es los derechos de aduana de importación, en vigor entre los Estados miembros
fr les droits de douane à l'importation,en vigueur entre les Etats membres
it i dazi doganali all'importazione,in vigore tra gli Stati membri
nl de tussen de Lid-Staten bestaande invoerrechten
pt os direitos aduaneiros de importação,em vigor entre os Estados-membros
sv de importtullar som gäller mellan medlemsstaterna

customs duties on imports shall be abolished by the Member States

EUROPEAN UNION
da indførselstold afskaffes af Medlemsstaterne
de die Einfuhrzoelle werden von den Mitgliedstaaten abgeschafft
el τα Kράτη μέλη καταργούν τους εισαγωγικούς δασμο29ς
es los derechos de aduana a la importación serán suprimidos por los Estados miembros
fr les droits de douane à l'importation sont supprimés par les Etats membres
it i dazi doganali all'importazione sono aboliti ad opera degli Stati membri
nl de invoerrechten worden door de Lid-Staten afgeschaft
pt os direitos aduaneiros de importação serão suprimidos pelos Estados-membros
sv medlemsstaterna skall avveckla importtullarna

customs duties on imports shall be progressively abolished

Taxation
fi tuontitullit poistetaan asteittain
fr les droits de douane à l'importation sont progressivement supprimés
nl invoerrechten worden geleidelijk afgeschaft

customs duties on tabacco and products thereof

FINANCE
de Tabakzoll
fr droit de douane applicable aux tabacs et produits à base de tabac
nl douanerechten aangaande accijns op tabak , douanerechten aangaande tabaksaccijns

customs duty on exports

FINANCE Taxation
da eksporttold
de Ausfuhrzoll
el εξαγωγικός τελωνειακός θεσμός
en export duty
es derecho de aduana de exportación
fi vientitulli
fr droit de douane à l'exportation , droit à l'exportation
it dazio doganale sulle esportazioni
nl douanerechten bij uitvoer
pt direito aduaneiro de exportação
sv exporttull