Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
v súlade s
Humanities
de
in Flucht mit
,
in Überstimmung mit
en
in line with
fr
a l'aplomb de
,
conformément
it
in sintonia con
sl
v skladu z
výbojka s kovovými parami
Electronics and electrical engineering
da
metaldamplampe
de
Metalldampflampe
el
λαμπτήρας ατμών μετάλλου
en
metal vapor lamp
,
metal vapour lamp
es
lámpara de vapor metálico
fi
metallihöyrylamppu
fr
lampe à vapeur métallique
it
lampada a vapori metallici
nl
metaaldamplamp
pt
lâmpada de vapor metálico
sv
metallånglampa
výbojka s vysokou svietivosťou
bg
газоразрядна лампа с висок интензитет
cs
vysoce intenzivní výbojka
,
vysokotlaká výbojka
da
HID-lampe
,
højtryksdamplampe
,
højtydende udladningslampe
de
HID-Lampe
,
Hochdruckentladungslampe
el
λαμπτήρας εκκένωσης υψηλής έντασης
en
HID lamp
,
HPD lamp
,
high intensity discharge lamp
,
high pressure discharge lamp
es
lámpara de descarga de alta intensidad
et
suure valgustugevusega lahenduslamp
fi
suurpainepurkauslamppu
fr
lampe DHI
,
lampe à décharge à haute intensité
ga
lampa díluchtaithe ard-déine
hu
nagy intenzitású kisülőlámpa
it
lampada a scarica ad alta intensità
lt
didelio intensyvumo išlydžio lempa
lv
augstas intensitātes gāzizlādes lampa
mt
lampa HID
,
lampa bi skariku ta’ intensità għolja
nl
hogedrukgasontladingslamp
pl
wysokoprężna lampa wyładowcza
pt
lâmpada de descarga de alta intensidade
ro
lampă cu descărcare de intensitate ridicată
sl
visokointenzivnostna sijalka
sv
högtryckslampa
Výbor múdrych pre reguláciu európskych trhov s cennými papiermi
FINANCE
da
Vismandsudvalget om Reguleringen af de Europæiske Værdipapirmarkeder
de
Ausschuss der Weisen über die Regulierung der europäischen Wertpapiermärkte
el
Επιτροπή των σοφών σχετικά με τον κανονισμό για τις ευρωπαϊκές αγορές αξιών
en
Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets
es
Comité de expertos sobre la reglamentación de los mercados europeos de valores mobiliarios
fi
Euroopan arvopaperimarkkinoiden sääntelyä tarkasteleva viisaiden komitea
,
viisaiden komitea
fr
Comité des sages sur la régulation des marchés européens de valeurs mobilières
it
Comitato dei Saggi sulla regolamentazione dei mercati dei valori mobiliari europei
nl
Comité van wijzen voor de regulering van de Europese effectenmarkten
sv
visemannakommittén
,
visemannakommittén för reglering av de europeiska värdepappersmarknaderna
Výbor pre obchodovanie s finančnými službami
de
Ausschuss für den Handel mit Finanzdienstleistungen
en
Committee on Trade in Financial Services
es
Comité del Comercio de Servicios Financieros
fi
rahoituspalvelukomitea
fr
Comité du commerce des services financiers
it
Comitato per gli scambi di servizi finanziari
nl
Commissie voor de handel in financiële diensten
Výbor pre rozhovory s medzivládnymi agentúrami
United Nations
bg
Комитет по преговорите с междуправителствени организации
cs
Výbor pro jednání s mezivládními agenturami
da
Udvalget for Forhandling med Mellemstatslige Organisationer
de
Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen
el
Επιτροπή για τις διαπραγματεύσεις με τους διακυβερνητικούς οργανισμούς
en
Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies
es
Comité de Negociaciones con los Organismos Intergubernamentales
fi
hallitustenvälisten virastojen kanssa käydyistä neuvotteluista vastaava komitea
fr
Comité chargé des négociations avec les institutions intergouvernementales
ga
an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha
it
Comitato per i negoziati con le organizzazioni intergovernative
lt
Derybų su tarpvyriausybinėmis agentūromis komitetas
lv
Par sarunām ar starpvaldību aģentūrām atbildīgā komiteja
mt
Kumitat għan-Negozjati ma' Aġenziji Intergovernattivi
nl
Comité voor onderhandelingen met intergouvernementele organisaties
pl
Komisja do spraw Negocjacji z A...
Výbor pro přizpůsobení právních předpisů o odstranění technických překážek obchodu s hnojivy technickému pokroku
da
Udvalget for Tilpasning til den tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Gødning (CAPT/Engrais)
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας με στόχο την εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των λιπασμάτων (CAPT/Engrais)
en
Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers (CATP-fertilisers)
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación destinada a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los fertilizantes (CAPT/Fertilizantes)
fi
lannoitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des engrais (CAPT/Engrais)
it
Comitato per l'adattamento al progresso tecnico delle...
Výbor pro přizpůsobování právních předpisů o odstraňování technických překážek obchodu s aerosolovými rozprašovači technickému pokroku (CATP/AEROSOLS)
LAW
INDUSTRY
da
CAPT/Aérosols
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Aerosoler
en
CATP/Aerosols
,
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in aerosol dispensers
fr
CAPT/Aérosols
,
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative aux générateurs d'aérosols
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Przepisów dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Dozownikami Aerozoli (CATP-aerozole)
ro
CATP/Aerosols
,
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu dispersoare de aerosoli
sl
Odbor za prilagoditev zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z aerosolnimi razpršilniki tehničnemu napredku (CATP/AEROSOLS)
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění směrnice o uzavřeném nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy
Natural and applied sciences
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og Gennemførelse af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Mikroorganismer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την περιορισμένη χρήση γενετικά τροποποιημένων μικροοργανισμών
en
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms
es
Comité de adaptación al progreso técnico y para la aplicación de la Directiva relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien suljetuissa oloissa käytöstä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
it
C...