Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to monitor
deüberwachen/abhören/beobachten/beaufsichtigen/überwachen
frcontrôler/écouter/surveiller/suivre
itmonitorare/controllare/sorvegliare
ruконтролировать/отслеживать/проверять/наблюдать
slopazovati/spremljati/ nadzirati
hrnadgledati/nadzirati/pratiti
srнадгледати/контролисати/пратити
to monitor a treaty/ supervision of compliance with a treaty
dedie Befolgung eines Vertrags überwachen
frcontrôler/surveiller sur l’observance d’un traité
itcontrollare/sorvegliare l'osservanza di un trattato
ruконтролировать выполнение договора/
slnadzirati/kontrolirati izvrševanje/ spoštovanje pogodbe
hrnadzirati/kontrolirati izvršavanje/ poštivanje ugovora
srнадзирати/контролисати извршавање/поштовање уговора
to monitor circuit continuity
da
overvåge for gennemgang i strømkredsene
de
auf Schaltkreisstörung überwachen
el
παρακολούθηση της διατήρησης της συνέχειας του κυκλώματος
es
vigilar la continuidad del circuito
fr
surveiller la continuité du circuit
it
verificare la continuità nel circuito
pt
monitorizar no que respeita à continuidade do circuito
to monitor circuit continuity
da
overvåge for gennemgang i strømkredsene
de
auf Schaltkreisstörung überwachen
el
παρακολούθηση της διατήρησης της συνέχειας του κυκλώματος
es
vigilar la continuidad del circuito
fr
surveiller la continuité du circuit
it
verificare la continuità nel circuito
pt
monitorizar no que respeita à continuidade do circuito
to monitor compliance
de
Konformitätskontrolle
es
control de conformidad
fr
contrôle de conformité
it
controllo della conformità
lt
tikrinti atitikimą
nl
toezicht op de conformiteit
pt
controlo de conformidade
sk
monitorovanie dodržiavania
sl
nadzor skladnosti
to monitor compliance with the rules
deEinhaltung der Regeln kontrollieren
frcontrôler l'observance des règles
itmonitorare l'osservanza delle regole
ruконтролировать соблюдение правил
slspremljati/opazovatispoštovanje pravil
hrnadgledati/nadzirati poštovanje pravila
srнадгледати/контролисати поштовање правила
to monitor goods in transit
Information technology and data processing
da
kontrollen med varer under forsendelse
de
Kontrolle der Transitgüter
el
παρακολούθηση των υπό διαμετακόμιση εμπορευμάτων
es
seguimiento de las mercancías en tránsito
fr
suivi des marchandises en transit
it
controllo delle merci in transito
nl
transitogoederen begeleiden
pt
acompanhamento das mercadorias em trânsito
Dostopnost