Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test ta’ tagħbija eċċessiva
Mechanical engineering
bg
изпитване с претоварване
cs
zkouška přetížením
da
overbelastningsprøve
de
Überlastprüfung
el
δοκιμή υπερφόρτισης
en
overload test
es
ensayo de sobrecarga
et
ülekoormuskatse
fi
ylikuormitustesti
fr
essai de surcharge
ga
tástáil rólódála
hu
túlterhelési vizsgálat
it
prova di sovraccarico
lt
perkrovos bandymas
lv
pārslodzes tests
nl
overbelastingstest
pl
próba przeciążania
pt
ensaio de sobrecarga
ro
încercare la suprasarcină
sk
skúška preťažením
sl
preobremenitveni preskus
sv
överbelastningsprovning
test ta’ taħriġ komuni
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Education
de
gemeinsame Ausbildungsprüfung
el
κοινή δοκιμασία εκπαίδευσης
en
common training test
et
ühine koolitustest
fr
épreuves communes de formation
ga
triail chomhchoiteann oiliúna
lt
bendrasis rengimo testas
pl
wspólny test kształcenia
test ta' tendenza
bg
критерий за тренд
,
метод за определяне на тренда
el
μέθοδος δοκιμής τάσης
en
trend test
,
trend test method
et
trenditesti meetod
fr
test de tendance
ga
modh tástála treochta
,
tástáil treochta
hr
test trenda
it
test di tendenza
lt
trendo kriterijus
lv
dinamikas rindas trendu analīze
pt
teste de tendência
sk
testovanie trendov
sl
trendnostni test
test ta' tendenza rigressiva ta' Jonckheere
bg
нисходящ критерий за тренд на Йонкхиер
,
нисходящ критерий на Йонкхиер-Терпстра
el
έλεγχος φθίνουσας τάσης κατά Jonckheere-Terpstra
en
step-down Jonckheere trend test
,
step-down Jonckheere-Terpstra Test
et
astmelise langusega Jonckheere trenditest
,
astmelise langusega Jonckheere-Terpstra test
fr
test de tendance régressive de Jonkheere
ga
tástáil treochta íoschéimneach Jonkheere
hr
Jonckheereov „step-down” test trenda
it
test di tendenza regressiva di Jonckheere
lt
žingsnio žemyn Džonkerio kriterijus
lv
descendents Džonkhīra-Terpstra tests
pt
teste de tendência regressivo de Jonckheere
sk
Jonckheerov-Terpstrov test trendu
sl
preskus po Jonckheere-Terpstraju
test ta’ tħaddim
bg
функционален тест
cs
funkční zkouška
da
funktionsprøve
de
Funktionsprüfung
el
δοκιμή λειτουργίας
en
functional test
es
ensayo funcional
et
funktsioneerimiskatse
,
toimivuskatse
fi
toimintakoe
fr
essai fonctionnel
ga
tástáil feidhme
hu
működési teszt
it
test di funzionalità
lt
naudojimo bandymas
lv
funkcionāla pārbaude
nl
functionele test
pl
próba funkcjonalna
pt
ensaio de funcionamento
ro
test de funcționare
sk
funkčný test
,
test funkčnosti
sl
končno testiranje delovanja
sv
funktionsprov
test ta' tossiċità fuq ir-riproduzzjoni ta' ġenerazzjoni waħda
bg
тест за репродуктивна токсичност върху едно поколение
de
Prüfung auf Reproduktionstoxizität während einer Generation
el
δοκιμή τοξικότητας στην αναπαραγωγή μιάς γενεάς
en
one-generation reproduction toxicity test
es
ensayo de toxicidad para la reproducción en una generación
et
ühe generatsiooni reproduktiivtoksilisuse uuring
,
ühe põlvkonna reproduktsioonitoksilisuse uuring
fr
test de reprotoxicité sur une génération
ga
tástáil tocsaineachta ar atáirgeadh aonghlúine
hu
egygenerációs reprodukciós toxicitásvizsgálat
it
saggio di tossicità sulla riproduzione su una generazione
,
saggio di tossicità sulla riproduzione: una generazione
lt
toksiškumo reprodukcijai vienos kartos bandymas
lv
vienas paaudzes reproduktīvās toksicitātes tests
pl
badanie szkodliwego działania na rozród w teście jednopokoleniowym
,
badanie toksyczności reprodukcji jednego pokolenia
pt
teste de toxicidade sobre a reprodução em uma geração
ro
studiu de toxicitate asupra reproducerii pe durata unei generații
test ta' tossiċità kronika
bg
изследване за хронична токсичност
en
chronic toxicity test
et
kroonilise mürgisuse uuring
,
kroonilise toksilisuse test
,
kroonilise toksilisuse uuring
fr
étude de la toxicité chronique
ga
tástáil tocsaineachta ainsealaí
hu
krónikus toxicitás vizsgálata
,
krónikustoxicitás-vizsgálat
it
saggio di tossicità cronica
,
test di tossicità cronica
lt
lėtinio toksiškumo bandymas
lv
hroniskās toksicitātes tests
pl
badanie toksyczności przewlekłej
ro
test de toxicitate cronică
test ta' Watson u Williams
bg
критерий на Уилямс
,
критерий на Уотсън-Уилямс
da
Watson-Williams-test
de
Watson-Williams-Test
el
έλεγχος Watson-Williams
,
έλεγχος των Watson-Williams
en
Watson-Williams' test
,
Williams' test
es
prueba de Watson-Williams
et
Watson-Williams'i test
,
Williams'i test
fi
Watsonin-Williamsin testi
fr
test de Watson-Williams
,
test de William
ga
tástáil Watson-Williams
hr
Williamsov test
it
test di Williams
lt
Votsono ir Viljamso kriterijus
lv
Vatsona-Viljamsa tests
mt
test ta' Williams
nl
test van Watson & Williams
pt
teste de Watson-Williams
sl
Williamsov preskus
sv
Watson-Williams test
test tal-brejkijiet ta' fus
bg
изпитване с разделени оси
en
split axle test
et
telje pidurite katse
fr
essai essieu par essieu
ga
tastáil scoilte acastóra
hu
tengelyenkénti vizsgálat
lt
stabdymo pasiskirstymo patikra
lv
pa asīm dalītais tests
ro
verificarea forței de frânare la roțile fiecărei punți separat
sl
preskus zaviranja posameznih osi
test tal-istress ta’ diversi fatturi
Financial institutions and credit
Insurance
cs
multifaktorový zátěžový test
da
multifaktorstresstest
de
Multifaktor-Stresstest
el
προσομοίωση ακραίων καταστάσεων πολλαπλών μεταβλητών
en
multiple-factor stress test
es
prueba de resistencia multifactores
et
mitmeteguriline stressitest
fi
useisiin tekijöihin perustuva stressitesti
ga
tástáil struis ilfhachtóir
hu
többtényezős stresszteszt
it
prova di stress multifattoriale
lt
daugelio veiksnių testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
nl
multifactoriële stresstest
pl
test warunków skrajnych dla ryzyka wieloczynnikowego
pt
teste de esforço multifatores
ro
simulare de criză multifactorială
sk
viacfaktorový stresový test
sl
obremenitveni test z več dejavniki