Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
återföra en vara
EUROPEAN UNION
da
indpassage af varer på ny
,
ny indførsel af varer
de
Wiederverbringen von Waren
el
επανεισαγωγή των εμπορευμάτων
en
return of goods
es
reintroducción de las mercancías
fr
réintroduction des marchandises
it
merci reintrodotte
nl
goederen opnieuw binnenbrengen
pt
reintrodução das mercadorias
sl
vračilo blaga
återhämtningsperiod för en automatisk förstärkningsreglering
Electronics and electrical engineering
da
genindvindingstid for automatisk niveauregulering
de
Antwortzeit einer automatischen Gewinnkontrolle
el
χρόνος ανάκτησης αυτόματου ελέγχου απολαβής
en
recovery period of an automatic gain control
es
tiempo de recuperación del control automático de ganancia
fi
automaattisen vahvistuksensäädön elpymisjakso
fr
temps de réponse de la commande automatique de gain
it
tempo di risposta del controllo automatico di guadagno
nl
hersteltijd van een automatische versterkingsregeling
pt
tempo de recuperação do controlo automático de ganho
återkalla en förvaltningrättslig akt
LAW
da
at tilbagekalde en forvaltningsakt
de
einen Verwaltungsakt zuruecknehmen
fi
peruuttaa hallintotoimi
fr
retirer un acte administratif
återkalla en förvaltningsrättslig akt
LAW
da
tilbagekalde en forvaltningsakt
de
einen Verwaltungsakt widerrufen;einen Verwaltungsakt rueckgaengig machen
fi
mitätöidä hallintotoimi
fr
rapporter un acte administratif
återkalla en uppsägning
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kalde opsigelsen tilbage
de
die Kuendigung widerrufen
fi
peruuttaa irtisanominen
fr
révoquer le congé
återkallande av en visering
LAW
Migration
bg
отмяна на виза
cs
zrušení víza
da
inddragelse af visum
de
Aufhebung eines Visums
el
ανάκληση της θεώρησης
en
revocation of visa
es
retirada de visado
et
viisa kehtetuks tunnistamine
fi
viisumin kumoaminen
fr
abrogation de visa
ga
cúlghairm víosa
hu
vízum visszavonása
it
revoca del visto
lt
vizos atšaukimas
lv
vīzas atcelšana
mt
irtirar ta’ viża
,
revoka ta’ viża
nl
intrekking van visum
pl
cofnięcie wizy
pt
revogação de visto
ro
revocarea vizei
sk
odvolanie víza
sl
preklic vizuma
,
razveljavitev vizuma
sv
återkallelse av visering
återlagra en sida
Information technology and data processing
da
gendanne en side
,
gendannelse af en side
de
eine Seite wiederherstellen
el
επαναφέρω διαγραμμένη σελίδα
en
to restore a page
es
restaurar una página
fi
palauttaa sivu
fr
récupérer une page
it
recuperare una pagina
nl
een pagina herstellen
pt
recuperar uma página
återlämna en säkerhet
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
frigive sikkerhedsstillelse
de
eine Sicherheit freigeben
el
αποδεσμεύω μία εγγύηση
en
to release a security
es
liberar una garantía
fr
libérer une garantie
it
svincolare una garanzia
nl
een zekerheid vrijgeven
pt
cancelar uma garantia
sl
sprostiti zavarovanje
åter släppa in en asylsökande
Migration
da
tilbagetage en asylansøger
,
tillade indrejse for en asylansøger
de
den Asylbewerber zurücknehmen
el
δέχομαι εκ νέου τον αιτούντα άσυλο
en
readmit an applicant for asylum
es
readmitir a un solicitante de asilo
fi
sallia turvapaikanhakijan paluu
fr
réadmettre le demandeur d'asile
ga
athghlacadh le hiarratasóir ar thearmann
,
iarratasóir ar thearmann a ligean isteach arís
it
riammettere il richiedente asilo
mt
riammissjoni ta' applikant għall-ażil
nl
de asielzoeker opnieuw toelaten
återspridningsmått för en botten
da
bundbagudspredningsmål
,
overfladebagudspredningsmål
de
Oberflächen-Rückstreumaß
el
δείκτης αντήχησης μιας επιφάνειας
en
bottom backscattering strength
,
surface backscattering strength
es
índice de reverberación de superficie
fi
pinnan takaisinsirontaluku
,
pohjan takaisinsirontaluku
,
takaisinsirontaluku
fr
indice de réverbération de surface
,
indice de réverbération de surface de fond
pt
índice de reverberação de superfície
sv
återspridningsmått för en yta
Dostopnost