Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"doba, obravnavana kot takšna"
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
ligestillet periode
de
gleichgestellte Zeit
el
εξομοιούμενη περίοδος
en
period treated as a period of...
,
period treated as such
es
período asimilado
fr
période assimilée
it
periodo equiparato
lt
laikotarpis, laikomas tokiu
nl
gelijkgesteld tijdvak
pt
período equiparado
language engineering
sl jezikovno inženirstvo
de Sprachtechnologie
hr jezično inženjerstvo
fr inginierie linguistique
it ingegneria linguistica
es Ingenierma ling|mstica
fi kieliteknologia
da Anvendt datalingvistik
(Ne)obveznost – kot značilnost didaktičnih načel
en (Absence of) obligation - as a characteristic of didactic principles
de (Un)verbindlichkeit - als Merkmal der didaktischen prinzipien
character recognition
sl prepoznavanje znakov
de optische Zeichenerkennung
hr prepoznavanje pismena
fr reconnaissance optique des caractères
it riconoscimento dei caratteri
es Reconocimiento de caracteres
fi merkintunnistus
da Tegngenkendelse
concept search
sl konceptno iskanje
de begriffsorientierte Suche
hr traženje pojmova
fr recherche de concepts
it ricerca di concetti
es Bzsqueda de concepto
fi kdsitehaku
da Ontologibaseretsxgning
information extraction
sl luščenje informacij
de Informationsgewinnung
hr crpljenje informacija
fr extraction de l’information
it estrazione di informazione
es Extracción de información
fi tiedon tiivistäminen
da Informationsuddragning
natural language generation
sl tvorjenje naravnega jezika
de Generierung natürlicher Sprache
hr generiranje prirodnoga jezika
fr synthèse du langage naturel
it generazione di linguaggio naturale a partire da una rappresentazione interna
es Generación del lenguaje natural
fi luonnollisen kielen generointi
da Generering af naturligt sprog
hypertext
sl hiperbesedilo
de Hypertext
hr hipertekst
fr hypertexte
it ipertesto
es Hipertexto
fi hyperteksti
da Hypertekst
evaluation
sl Ocenjevanje
de Bewertung
hr vrednovanje
fr évaluation
it valutazione
es Evaluación
fi evaluaatio
da Evaluering
abšlesan kot ...
Abšlesan pomeni zbledel, obledel, tudi spran; če se na primer vrneš v službo šele teden ali dva po dopustu na morju in vsi ugotavljajo, kako lepo si zagorel/a, skromno pripomniš: Ah, zdej sm že čist abšlesan/a! Izraz prihaja iz nemške besede abschliessen, ki se uporablja za opis starih, zbledelih, spranih tkanin oziroma oblačil.