Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rdeč kot kri
enblood-red
deblutrot
frrouge sang
itrosso sangue
ruкрасный как кровь
hrcrven kao krv
srцрвен као крв
scati kri
Scati pomeni urinirati. Kri je osnovna tekočina v človeškem telesu. Sestavljajo jo levkociti, trombociti, eritrociti in tekočina plazma.
Scati kri izhaja iz 2. svetovne vojne, ko je bil eden od kazenskih postopkov tepež po ledvicah. Od udarcev so vojni zaporniki scali kri.
Scati kri pomeni podobno kot (jebati ježa). Natančneje, pomeni mučno in težavno opravljanje nekega dela. Kri ščiješ npr. pri učenju za zahtevne preizkuse znanja, ipd.
Primer:
Otroci so planili iz hleva in se kakor obsedeni drli:
"Bavšej pa kri ščije!"
(iz Boja na požiralniku)
podobno:
pljuvati kri