Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organizirano skupinsko potovanje
enpackage holiday/tour
dePauschalreise
frvoyage/vacances à forfait/organisé(s)
itviaggio organizzato /tutto compreso
ruгрупповая поездка
hrputovanje u skupinskom aranžmanu
srпутовање у групном аранжману
paketno potovanje
TRANSPORT
bg
пакетна туристическа обиколка
,
пакетно туристичесто пътуване
,
туристически пакет
,
туристическо пътуване с обща цена
cs
souborné služby pro cestovní ruch
,
souborné služby pro cesty
da
pakkerejse
,
pakketur
de
Pauschalreise
el
οργανωμένο ταξίδι
,
ταξιδιωτικό πακέτο
en
package
,
package tour
,
package travel
es
paquete turístico
,
viaje combinado
et
ekskursioonipakett
,
pakettreis
,
valmisreis
fi
matkapaketti
,
pakettimatka
,
valmismatka
fr
circuit à forfait
,
voyage à forfait
ga
taisteal lánáirithe
,
turas láneagraithe
hr
paket-aranžman
,
paušalno putovanje
hu
szervezett társasutazás
,
szervezett utazás
,
utazási csomag
it
circuito "tutto compreso"
,
pacchetto turistico
,
viaggio "tutto compreso"
lt
kelionės paslaugų paketas
,
organizuota turistinė kelionė
lv
komplekss ceļojums
mt
pakkett tal-ivvjaġġar
nl
geheel verzorgde reis
,
pakketreis
pl
impreza turystyczna
pt
pacote turístico
,
viagem organizada
,
viagem tudo incluído
ro
pachet de servicii turistice
sk
balík cestovných služieb
,
balík služieb
,
balík výletných služieb
sl
turistični ara...
paketno potovanje
eninclusive tour
dePauschalreise
frvoyage à forfait
itviaggio tutto compreso
ruпутешествие, в которое включены все услуги
hrputovanje u aranžmanu
srпутовање у аранжману
paketno potovanje
Kombinacija vsaj dveh različnih vrst potovalnih storitev za namen istega potovanja ali počitnic, pri čemer se potovalne storitve oglašujejo kot paket, rezervirajo v istem postopku rezervacije in ponujajo ali zaračunavajo po celotni ali skupni ceni.
enpackage travel
dePauschalreisen
frvoyage à forfait
itpacchetto turistico
esviaje combinado
počitniško/dopustniško potovanje
enholiday trip
deFerienreise
frvoyage de vacances
itviaggio di vacanze
ruпоездка во время отпуска
hrputovanje za vrijeme dopusta
srпутовање за време годишњег одмора
podaljšano potovanje
enextended trip
deausgedehnte Reise
frvoyage prolongé
itviaggio prolungato
ruпродлённое путешествие
hrproduljeno putovanje
srпродужено путовање