Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izpodbijati sklep
ento contest the decision
deder Entscheidung widersprechen
frcontester la décision
itcontestare la decisione
ruоспаривать решение
hrosporavati rješenje
srоспоравати решење
izpodbijati sklep
ento dispute a decision
deeine Entscheidung anfechten
frcontester une décision
itcontestare una decisione
ruоспаривать решение
hrpobijati odluku
srпобијати одлуку
izpolniti sodni sklep
ento satisfy a judgement
degerichtliche Entscheidung erfüllen
frexécuter la décision judiciaire
itesecutare la decisione giudiziaria
ruвыполнить судебное решение
hrizvršiti sudsku odluku
srизвршити судску одлуку
izreči/sprejeti sklep/ razsodbo
ento return to a verdict
deeinen Spruch fällen
frrendre/prononcer un verdict
itemettere un verdetto
ruвынести вердикт
hrdonijeti odluku/ presudu
srдонети одлуку/ пресуду
izreči sodbo/sodni sklep
ento bring in a verdict
deein Urteil fällen
frrendre un verdict
itemettere/pronunciare un verdetto
ruвынести приговор
hrdonijeti presudu/ sudsku odluku
srдонети пресуду/ судску одлуку
izvedbeni sklep
bg
решение за изпълнение
cs
prováděcí rozhodnutí
da
gennemførelsesafgørelse
de
Durchführungsbeschluss
el
εκτελεστική απόφαση
en
implementing decision
es
decisión de ejecución
et
rakendusotsus
fi
täytäntöönpanopäätös
fr
décision d'exécution
ga
cinneadh cur chun feidhme
hu
végrehajtási határozat
it
decisione di esecuzione
lt
įgyvendinimo sprendimas
lv
īstenošanas lēmums
mt
deċiżjoni implimentattiva
,
deċiżjoni ta' implimentazzjoni
nl
uitvoeringsbesluit
pl
decyzja wykonawcza
pt
decisão de execução
ro
decizie de punere în aplicare
sk
vykonávacie rozhodnutie
sv
genomförandebeslut
izvedbeni sklep
enimplementing decision
deDführungsbeschluss
frdécision d'exécution
itdecisione di esecuzione
ruисполнительное решение
hrprovedbena odluka
srпроведбена одлука
Dostopnost