Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tranżazzjoni ta’ titolizzazzjoni ċirkolanti
da
revolverende securitisationstransaktioner
en
revolving securitisation transactions
et
uuenevad väärtpaberistamise tehingud
fr
opérations de titrisation d'expositions renouvelables
lt
atnaujinamųjų pozicijų pakeitimas vertybiniais popieriais
pl
odnawialne transakcje sekurytyzacyjne
pt
operações de titularização renováveis
sl
obnavljajoči se posli listinjenja
trasferiment 'il quddiem awtomatiku ta' approprjazzjonijiet
da
fremføre automatisk
de
die Mittel sind zu übertragen
el
οι πιστώσεις αποτελούν αντικείμενο αυτόματης μεταφοράς
en
carry over appropriations automatically
es
prorrogar los créditos automáticamente
fi
määrärahat siirretään ilman eri toimenpiteitä
fr
faire l'objet d'un report de droit
it
essere oggetto di un riporto di diritto
nl
de kredieten worden van rechtswege overgedragen
pt
as dotações transitam automaticamente
sv
överföra anslag automatiskt
trasferiment intanġibbli ta' 'software'
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
TRADE
cs
nehmotné předávání softwaru
da
immateriel overførsel af software
el
άυλη μεταφορά λογισμικού
fr
transfert intangible de logiciels
it
trasferimento intangibile di software
lv
nemateriāla programmatūras nodošana
nl
immateriële overdracht van software
sk
nehmotný transfer softvéru
sl
nematerialni prenos programske opreme
sv
immateriell överföring av programvara
trasferimenti ta’ assi mill-klijenti
Accounting
en
transfers of assets from customers
ga
aistrithe sóchmhainní ó chustaiméirí
hu
ügyfelektől származó eszközátadások
ro
transferuri de active de la clienți
trasferiment ta' approprjazzjonijiet
EUROPEAN UNION
Budget
bg
прехвърля бюджетни кредити
da
foretage overførsler
de
Mittelübertragungen vornehmen
el
προβαίνω σε μεταφορές
en
to transfer appropriations
es
efectuar transferencias
fr
procéder à des virements
it
procedere a storni
nl
kredieten overschrijven
pt
proceder a transferências
sv
att göra överföringar
trasferiment ta' approprjazzjonijiet
EUROPEAN UNION
Budget
bg
прехвърляне на бюджетни кредити
,
трансфер на бюджетни кредити
cs
převod prostředků
da
bevillingsoverførsel
,
overførsel af bevillinger
de
Mittelübertragung
el
μεταφορά πιστώσεων
en
transfer of appropriations
es
transferencia de créditos
et
assigneeringute ümberpaigutamine
fi
määrärahasiirto
fr
virement de crédits
ga
aistriú leithreasuithe
hu
előirányzat-átcsoportosítás
,
előirányzatok átcsoportosítása
it
storno di stanziamenti
lt
asignavimų perkėlimas
lv
apropriāciju pārvietojums
nl
kredietoverschrijving
pl
przesunięcie środków
pt
transferência de dotações
ro
transfer de credite
sk
presun rozpočtových prostriedkov
sl
prerazporeditev odobritev
sv
anslagsöverföring
trasferiment ta' approprjazzjonijiet minn kapitolu għal ieħor
de
Mittel von Kapitel zu Kapitel übertragen
en
to transfer appropriations from one chapter to another
es
transferir créditos de capítulo a capítulo
fi
siirtää määrärahoja luvusta toiseen
fr
procéder à des virements de crédits de chapitre à chapitre
sv
föra över anslag från en avdelning till en annan
trasferiment ta' data
bg
предаване на данни
cs
předávání údajů
da
data-overføring
,
data-transport
,
videregivelse af oplysninger
de
Datenübermittlung
,
Datenübertragung
,
Übermittlung von Daten
el
διαβίβαση δεδομένων
en
data transfer
es
transferencia de datos
,
transmisión de datos
et
andmete edastamine
fi
tiedon siirtäminen
,
tietojen siirto
fr
transfert de données
ga
aistriú sonraí
,
traschur sonraí
hu
adattovábbítás
it
trasferimento dati
,
trasferimento di dati
lt
duomenų perdavimas
lv
datu nosūtīšana
,
datu pārsūtīšana
mt
trasmissjoni ta' data
nl
doorgifte van gegevens
,
gegevensoverbrenging
pl
przekazywanie danych
pt
transferência de dados
ro
transfer de date
sk
prenos údajov
sl
prenos podatkov
sv
dataöverföring
,
överföring av uppgifter
trasferiment ta' debitu
FINANCE
bg
директен дебит
cs
inkaso
da
automatisk overførsel
,
debetoverførsel
de
Abbuchung aufgrund einer Einzugsermächtigung
el
μεταφορά χρέωσης
,
χρέωση τρίτου
en
debit transfer
fr
autorisation de débit transférée
,
virement de compte à l'initiative du créancier
hu
beszedési megbízás
it
incarico di riscossione
lt
debeto pervedimas
lv
debeta pārvedums
pt
transferência por débito em conta
ro
transfer de debit
,
transfer-debit
sk
debetný prevod
sl
direktna obremenitev
Dostopnost