Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trażmissjoni ta' kontroll elettriku
da
elektrisk betjeningstransmission
en
EBS
,
electric control transmission
fi
sähköinen ohjauksen välitys
fr
transmission de commande électrique
ga
traiseoladh faoi rialú leictreach
lt
elektrinio valdymo pavara
lv
EBS
,
elektriskais vadības pārvads
pt
transmissão de comando elétrico
ro
control electric al transmisiei
triangolu ta' twissija
TRANSPORT
da
advarselstrekant
de
Warndreieck
el
προειδοποιητικό τρίγωνο
en
warning triangle
es
triángulo de señalización
fr
triangle de signalisation
it
triangolo d'emergenza
nl
gevarendriehoek
pt
triângulo de sinalização
Tribunal Internazzjonali għall-Prosekuzzjoni ta' Persuni Responsabbli ta' Vjolazzjonijiet Serji tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali li Twettqu fit-Territorju ta' dik li qabel kienet il-Jugoslavja mill-1991
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...
Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-Proseduzzjoni ta' Persuni Responsabbli minn Ġenoċidju u Ksur Serju Ieħor tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali fit-Territorju tar-Rwanda u ċ-Ċittadini tar-Rwanda Responsabbli għal Ġenoċidju u Tali Ksur Ieħor li Twettqu fit-Territorju ta' Stati Ġirien, bejn l-1 ta' Jannar 1994 u l-31 ta' Diċembru 1994
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Commit...
Trijanglu ta' Weimar
bg
Ваймарски триъгълник
cs
Výmarský trojúhelník
da
Weimartrekant
de
Weimarer Dreieck
el
τρίγωνο της Βαϊμάρης
en
Weimar Triangle
es
Triángulo de Weimar
et
Weimari kolmik
,
Weimari kolmnurk
fi
Weimarin kolmio
fr
Triangle de Weimar
ga
Triantán Weimar
it
Triangolo di Weimar
lt
Veimaro trikampis
lv
Veimāras trijotne
nl
Weimardriehoek
pl
Trójkąt Weimarski
ro
Triunghiul de la Weimar
sk
Weimarský trojuholník
sl
weimarski trikotnik
sv
Weimartriangeln
triq ta' aċċess
Building and public works
da
adgangsvej
,
opsamlende vej
,
tilkørselsvej
de
Anfahrtsstraße
,
Zubringer
,
Zubringerstraße
,
Zufahrtsrampe
,
Zufahrtstraße
el
οδός πρόσβασης
en
access road
,
approach road
es
vía de acceso
fr
route d'accès
,
voie d'accès
it
strada di accesso
nl
toegangsweg
,
verbindingsweg
sv
lokalgata
,
lokalväg
trobbija ta' bhejjem tal-ħalib
bg
млекопроизводство
cs
chov na mléko
da
malkekvægbrug
,
mælkeproduktion
de
Milchviehhaltung
,
Molkereiwesen
el
εκτροφή γαλακτοπαραγωγικού κοπαδιού
,
εκτροφή ζώων προς παραγωγή γάλακτος
en
dairy farming
,
dairy husbandry
,
dairying
es
explotacion de ganado lechero
,
ganadería lechera
et
piimakarjakasvatus
fi
lypsykarjan pito
,
lypsykarjatalous
fr
élevage de bétail laitier
,
élevage laitier
ga
feirmeoireacht déiríochta
hu
tejelő állomány tartása
,
tejtermelés
it
allevamento da latte
,
allevamento di animali da latte
,
allevamento di bestiame da latte
,
allevamento di mandrie da latte
,
produzione lattiera
lt
pienininkystė
lv
piena lopkopība
nl
houden van melkvee
,
melkveehouderij
pl
chów bydła mlecznego
pt
criação de gado leiteiro
ro
creșterea animalelor de lapte
sk
chov mliekového dobytka
sl
mlečna živinoreja
sv
mjölkproduktion
tromba ta' Ewstakju
da
det eustakiske rør
,
tuba auditiva
,
tuba eustachii
de
Eustachio Röhre
,
Eustachische Röhre
,
Eustachium
,
Ohrtrompete
,
Tuba auditiva
en
eustachian tube
fr
trompe d'Eustache
it
tromba di Eustacchio
,
tuba di Eustacchio
la
tuba auditiva
,
tuba eustachii
nl
eustachische buis
,
tuba eustachii
TSO riċeventi ta’ riserva
en
reserve receiving TSO
et
reserve vastuvõttev ülekandesüsteemi haldur
hr
OPS uključen u razmjenu rezervi
lt
rezervą gaunantis PSO
tubu ta’ ċentrifugazzjoni
Chemistry
bg
епруветка за центрофуга
da
centrifugeglas
de
Zentrifugenglas
,
Zentrifugenröhrchen
el
σωλήνας φυγοκέντρου
en
centrifuge tube
es
tubo de centrífuga
et
tsentrifuugitops
,
tsentrifuugituub
fi
sentrifugiputki
fr
tube centrifugeur
,
tube à centrifugation
ga
feadán lártheifneora
hu
centrifugacsõ
it
provetta da centrifuga
,
tubo da centrifuga
lt
centrifugavimo mėgintuvėlis
,
centrifuginis mėgintuvėlis
,
centrifugos mėgintuvėlis
,
centrifugos vamzdis
lv
centrifūgas mēģene
mt
tubu ċentrifugu
nl
centrifugebuis
pl
probówka wirówkowa
pt
tubo de centrifugação
,
tubo de centrífuga
ro
tub de centrifugă
sk
odstredivková skúmavka
sl
centifugalna epruveta
sv
centrifugrör