Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attestation relative aux membres de la famille du travailleur salarié en chômage à prendre en considération pour le calcul des prestations
Insurance
da
attest vedrørende de familiemedlemmer til den arbejdstager,der skal tages i betragtning ved ydelsernes beregning
,
blanket E302
de
Bescheinigung über die Familienangehörigen eines arbeitslosen Arbeitnehmers,die für die Berechnung der Leistungen wegen Arbeitslosigkeit berücksichtigt werden können
,
Vordruck E302
el
έντυπο Ε302
,
βεβαίωση περί των μελών της οικογενείας του ανέργου μισθωτού,που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών
en
E302 form
,
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits
es
certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones
,
formulario E302
fr
formulaire E302
it
attestato relativo ai familiari del lavoratore subordinato disoccupato da prendere in considerazione per il calcolo delle prestazioni
,
formulario E302
nl
formulier E302
,
verklaring inzake de gezin...
attest om at en person er arbejdsløs
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitslosigkeitsbescheinigung
el
βεβαίωση πλήρους ανεργίας
es
certificado de cese laboral
fi
todistus työttömyydestä
fr
certificat de chômage complet(B)
it
certificato di disoccupazione
pt
certificado de desemprego completo
sv
arbetslöshetsattest
attest om at en person er delvist arbejdsløs
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Kurzarbeitsbescheinigung
el
βεβαίωση μερικής ανεργίας
es
certificado de cese temporal
,
certificado de contrato parcial
,
certificado de contrato temporal
fi
todistus osittaisesta työttömyydestä
fr
certificat de chômage partiel(B)
it
certificato di disoccupazione parziale
pt
certificado de desemprego parcial
att följa en utbildning på heltid vid en utbildningsanstalt
da
regelmæssigt modtage heltidsundervisning i en uddannelsesinstitution
de
eine Lehranstalt regelmässig und vollzeitig besuchen
el
φοιτώ κανονικά και με πλήρες πρόγραμμα σε εκπαιδευτικό ίδρυμα
en
to be in regular full-time attendance at an educational establishment
fr
fréquenter régulièrement et à plein temps un établissement d'enseignement
it
frequentare regolamente e a tempo pieno un istituto di insegnamento
nl
regelmatig volledig dagonderwijs bij een onderwijsinstelling
pt
frequentar regularmente e a tempo inteiro um estabelecimento de ensino
att föra en utgift till en specifik budgetrubrik
da
opføre en udgift som en særskilt budgetpost
de
Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie
,
eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen
el
καταλογίζω δαπάνη σε συγκεκριμένο κονδύλιο του προϋπολογισμού
en
to charge an item of expenditure to a specific budget heading
es
imputar un gasto a una línea presupuestaria específica
fr
imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique
hu
kiadást a költségvetés egy meghatározott sorára könyvel
,
kiadást a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési sorra könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési tételre könyvel
it
imputare una spesa a una determinata linea di bilancio
nl
aanwijzen van een uitgave op een specifiek begrotingsonderdeel
,
aanwijzen van een uitgave op een specifieke begrotingslijn
pt
imputar uma despesa a uma rubrica orçamental específica
att förflyttas till en annan tjänst
EUROPEAN UNION
da
forflytte
de
versetzen
el
μεταθέτω
en
move
,
transfer
es
trasladar
fi
siirto
fr
muter
it
trasferire
nl
overplaatsen
,
plaatsen
pt
transferir
att främja förbättringar av arbetstagarnas levnadsvillkor och levnadsstandard och att därigenom möjliggöra en harmonisering samtidigt som förbättringarna bibehålls
en
to promote improved working conditions and an improved standard of living so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained
fr
promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail permettant leur égalisation dans le progrès
nl
de gestage verbetering van de levensomstandigheden en de arbeidsvoorwaarden, zodat de onderlinge aanpassing daarvan op de weg van de vooruitgang wordt mogelijk gemaakt
att ge en obegränsad behörighet
European construction
LAW
da
tillægge fuld prøvelsesret
de
Befugnis zu unbeschränkter Ermessensnachprüfung
en
to give unlimited jurisdiction
es
competencia jurisdiccional plena
fi
antaa täysi harkintavalta
fr
attribuer une compétence de pleine juridiction
att göra deltagande i en kriminell organisation till ett brott
Criminal law
de
Strafbarkeit der Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
en
criminalisation of membership of a criminal organisation
fi
rikollisjärjestön toimintaan osallistumisen rangaistavuus
,
rikollisjärjestöön osallistumisen kriminalisointi
fr
incrimination de la participation à une organisation criminelle
it
penalizzazione della partecipazione a un'organizzazione criminale
nl
strafbaarstelling van deelneming aan een criminele organisatie
Att göra EU:s utvecklingspolitik mer effektiv: en agenda för förändring
Cooperation policy
bg
Повишаване на въздействието на политиката на ЕС за развитие: програма за промяна
,
Програма за промяна
cs
Agenda pro změnu
,
Zvýšení dopadu rozvojové politiky EU: Agenda pro změnu
da
Forbedring af virkningen af EU's udviklingspolitik: En dagsorden for forandring
de
Agenda für den Wandel
,
Für eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung: Agenda für den Wandel
el
Αύξηση του αντίκτυπου της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ: ένα πρόγραμμα δράσης για αλλαγή
,
Πρόγραμμα δράσης για αλλαγή
en
Agenda for Change
,
Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change
es
Incremento del impacto de la política de desarrollo de la UE: Programa para el Cambio
et
Muutuste kava
,
Muutuste kava ELi arengupoliitika mõju suurendamiseks
fi
EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan vaikutuksen lisääminen: muutossuunnitelma
,
muutossuunnitelma
fr
Accroître l'impact de la politique de développement de l'UE: un programme pour le changement
,
programme pour le changement
ga
Clár Oibre don Athrú
,
an Tionchar a bhí...
Dostopnost