Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica odpovedi najemne pogodbe
enright of repossession
deKündigungsrecht wegen Eigenbedarf
frdroit de reprise
itdiritto di recesso
esderecho de recuperación
pravica odtujitve/ razpolaganja
enright to alienate
deRecht zu veräußern/ VerfügungsRecht
frdroit d'aliéner/de disposition
itdiritto d'alienare/di disposizione
ruправо на отчуждение/ распоряжение
hrpravo otuđivanja/ raspolaganja
srправо отуђивања/ располагања
pravica otroka, da izrazi svoje mnenje
bg
право на детето да бъде изслушано
cs
právo dítěte být vyslyšeno
da
barnets ret til at blive hørt
,
barnets ret til at udtale sig
de
Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehör
,
Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werden
el
δικαίωμα ακρόασης του ανηλίκου
,
δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται
en
right of the child to be heard
es
derecho del menor a ser oído
,
derecho del niño a ser oído
et
alaealise õigus avaldada arvamust
fi
alaikäisen oikeus tulla kuulluksi
fr
droit de l'enfant d'être entendu
,
droit du mineur d'être entendu
ga
ceart éisteachta an pháiste
hu
kiskorú meghallgatáshoz való joga
it
diritto del minore di essere ascoltato
lt
nepilnamečio vaiko teisė būti išklausytam
lv
bērna tiesības tikt uzklausītam
mt
dritt li t-tfal jiġu mismugħa
,
dritt tal-minuri li jinstema’
,
dritt tat-tfal li jinstemgħu
nl
hoorrecht van de minderjarige
,
recht van het kind om te worden gehoord
pl
prawo dziecka do bycia wysłuchanym
pt
direito de o menor ser ouvido
ro
dreptul copilului de a fi as...
pravica parlamenta na preiskavo
enparliamentary enquiry privilege
deEnquêterecht
frdroit d'enquête
itdiritto d'inchiesta
ruправо парламента на проверку
hrpravo parlamenta na istragu
srправ парламента на истрагу
pravica pobiranja davkov
entaxing power/right
deBesteuerungsrecht/ Steuerhoheit
frpouvoir de taxer/ fiscal/droit d'imposition
itautorità impositiva/ potere impositivo
ruправо обложения налогом
hrovlast razrezivanja poreza
srправо разрезивања пореза
pravica pobude
enright of initiative
deInitiativrecht
frdroit d'initiative
itdiritto d'iniziativa
ruправо инициативы
hrpravo inicijative
srправо иницијативе