Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proposta di norma
enproposed standard
devorgeschlagene Norm
espropuesta de norma
frnorme proposée
hrpredloženi standard
slpredlog standarda
srpredloženi standard
propuesta de norma
ENVIRONMENT
da
normgivende forslag
de
Entwurf einer Rechtsvorschrift
el
κανονιστική πρόταση
en
proposal for legally binding measures
fr
proposition normative
it
proposta normativa
nl
voorstel voor regelgeving
pt
proposta normativa
Protocollo, stabilito dal Consiglio a norma dell'articolo 34 del trattato sull'Unione europea, della convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea
Criminal law
cs
Protokol k Úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie
,
Protokol k Úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie, vypracovaný Radou v souladu s článkem 34 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol udarbejdet af Rådet i overensstemmelse med artikel 34 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om gensidig retshjælp i straffesager mellem Den Europæiske Unions medlemsstater
el
Πρωτόκολλο, στη σύμβαση για την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καταρτιζόμενο από το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 34 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union
,
Protocol, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on the European Union, to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the Europ...
Radiomobile privato(Private Mobile Radio).Sistemi privati di radiocomunicazio-ni,che operano di norma su base locale o regionale a parti-re da un'unica stazione di base e che utilizzano un unico o un ridotto numero di canali radio.
it
PMR
,
reali diskontavimo norma
bg
реален сконтов процент
cs
reálná diskontní sazba
da
realdiskonteringssats
de
realer Diskontsatz
el
πραγματικό προεξοφλητικό επιτόκιο
en
real discount rate
es
tasa real de descuento
et
reaalne diskontomäär
fi
reaalinen diskonttokorko
fr
taux réel d'escompte
it
tasso di sconto reale
pt
taxa de desconto real
sk
reálna diskontná sadzba
recetor de norma dupla
Electronics and electrical engineering
da
dobbelt-standard-modtager
de
Doppelnormenempfänger
el
δέκτης διπλής νόρμας
,
δέκτης διπλού προτύπου
en
dual standard receiver
es
receptor para dos normas
fi
kaksijärjestelmävastaanotin
fr
récepteur à double norme
nl
dubbele-standaardontvanger
sv
tvåsystemsmottagare
reclamación respecto a la violación de una norma del Tratado
EUROPEAN UNION
da
klage over overtrædelse af en regel i traktaten
de
Klage wegen Verstoss gegen eine Bestimmung des Vertrags
el
αιτίαση που θεμελιώνεται σε παράβαση ενός κανόνα της Συνθήκης
en
complaint alleging an infringement of a rule in the Treaty
fr
grief tiré de la violation d'une règle du traité
it
reclamo vertente sulla violazione di una norma del trattato
nl
beroep wegens schending van een regel van het Verdrag
pt
questão decorrente da violação de uma regra do Tratado
recurso com fundamento em violação de qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af overtrædelse af retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
Klage wegen Verletzung einer bei der Durchführung des Vertrages anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή που ασκείται λόγω παραβάσεως οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της Συνθήκης
en
action brought on the ground of infringement of any rule of law relating to the application of the Treaty
es
recurso por violación de cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
fr
recours pour violation de toute règle de droit relative à l'application du traité
it
ricorso per violazione di qualsiasi regola di diritto relativa alla applicazione del trattato
nl
beroep wegens schending van enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
Dostopnost