Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onward(s)
devorwärts/vorgerückt
fren avant
it(in) avanti/ innanzi
ruвперёд/впереди/далее
slnaprej/dalje
hrnaprijed/dalje
srнапред/даље
OO-Dimethyl-S-(1-methylcarbamoylethylthio)ethyl) phosphorothioate
Chemistry
da
vamidothion
de
Vamidothion
el
βαμιδοθείo
en
vamidothion
fr
thiophosphate de O,O-diméthyle et de S-2-(1-(N-méthyl-carbamoyl)- éthylthio)éthyle
,
vamidothion
it
vamidotion
nl
vamidothion
pt
vamidotion
OO-Dimethyl S-(N-methylcarbamoylmethyl)phosphorothioate
Chemistry
da
omethoat
de
Omethoat
el
ομεθοάτ
en
Folimat
,
omethoate
fr
ométhoate
,
thiophosphate de O,O-diméthyle et de S-N-méthylcarbamoyl)méthyle
it
ometoato
nl
omethoaat
pt
ometoato
opatrenia na ochranu rybolovných zdrojov a hospodárenie s nimi
Fisheries
da
foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne
de
Massnahmen zur Erhaltung und Verwaltung der Fischbestände
el
μέτρα διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων
en
measures for the conservation and management of fishery resources
fi
kalavarojen säilyttämis- ja hoitotoimenpiteet
fr
mesures de conservation et de gestion des ressources de pêche
sv
åtgärder som syftar till bevarande och förvaltning av fiskeresurserna
opatření s rovnocenným účinkem
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
foranstaltninger med tilsvarende virking
de
Massnahmen gleicher Wirkung
el
μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
measures having equivalent effect
es
medidas de efecto equivalente
fr
mesures d'effet équivalent
it
misure di effetto equivalente
nl
maatregelen van gelijke werking
pl
środki o skutku równoważnym
pt
medidas de efeito equivalente
sv
åtgärd med motsvarande verkan
opcija s barijerom
Financial institutions and credit
bg
бариерна опция
cs
bariérová opce
da
barriereoption
de
Barrier-Option
el
Δικαίωμα προαίρεσης με όριο ακύρωσης
,
Δικαίωμα προαίρεσης με όριο ενεργοποίησης
es
opción con barrera
et
barjäärioptsioon
fi
barrier-optio
,
rajaoptio
fr
option à barrière
hr
opcija barrier
,
hu
korlátos opció
,
limitáras opció
lt
barjero pasirinkimo sandoris
mt
opzjoni ta' barriera
,
opzjoni ta' skattar
pl
opcja barierowa
pt
opção barreira
,
opção com barreira
ro
opțiune barieră
sk
bariérová opcia
sl
opcija z mejno vrednostjo
sv
barriäroption
opcije s kojima se može trgovati i one s neslužbenog tržišta (OTC)
Accounting
da
omsættelige og over-the-counter (OTC) optioner
de
handelbare und Freiverkehrsoptionen (OTC-optionen)
el
εμπορεύσιμα και πωλούμενα στην ελεύθερη αγορά προαιρετικά δικαιώματα (οψιόν)
en
tradable and over-the-counter (OTC) options
es
opciones negociables en mercados organizados y no organizados (OTC)
fi
vakioidut ja vakioimattomat (OTC) optiot
fr
options négociables de gré à gré
it
opzioni negoziabili e fuori borsa
nl
verhandelbare en "over-the-counter" (OTC) opties
pt
opções negociáveis e no mercado de balcão
sv
omsättningsbara - och OTC-optioner
Operacije povećanog doleta s dvomotornim zrakoplovima
bg
полет с увеличена продължителност
da
ETOPS
,
langdistanceflyvning med tomotorede flyvemaskiner
de
Langstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen
el
Πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητηρίων αεροπλάνων
en
ETOPS
,
Extended Range Operation Twin Engined Aeroplanes
es
operación de radio amplio de aviones bimotores
fi
ETOPS
,
ETOPS (pitkän matkan lennot kaksimoottorisilla lentokoneilla)
,
kän matkan lennot kaksimoottorilentokoneilla
,
pitkän matkan lennot kaksimoottorilentokoneilla
fr
ETOPS
,
Exploitation d'avions bimoteurs en long-courrier
hr
ETOPS
,
it
ETOPS
nl
ETOPS
,
gebruik van tweemotorige vliegtuigen over langere afstanden
pl
ETOPS
,
operacje o wydłużonym zasięgu samolotami dwusilnikowymi
pt
(ETOPS) Exploração de aviões bimotores num raio alargado
ro
ETOPS
,
Operațiuni pe rază extinsă cu avioane dotate cu două motoare
sk
prevádzka s predĺženým operačným dosahom letúnov poháňaných dvoma motormi
sv
långdistansflygning med tvåmotoriga flygplan