Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lys rød marmoreret
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
rosa marmoriert
el
ποικιλόχρωμο ροζ
en
pink marbled
es
rosa jaspeado
fi
marmoroidun vaaleanpunainen
fr
rose marbré
it
rosa marmorizzato
nl
roze gemarmerd
pt
rosa-marmoreado
sv
rosaspräcklig
magazine rod assembly
Defence
de
Magazinfach
el
θήκη τυμπάνου πυρομαχικών
en
magazine rod assy
es
distribuidor de barrilete
fr
tiroir du barillet
it
distributore del tamburo
nl
magazijnschuif
pt
distribuidor de barrilete
magnetic-jack control rod drive
da
elektromagnetisk palstyret kontrolstangsdrev
de
elektromagnetischer Klinkenschrittheber-Steuerantrieb
el
μαγνητική μανδάλωση του μηχανισμού κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
propulsión de gato electromagnético de las barras de regulación
it
Azionamento elettromagnetico della barra di controllo
pt
culatra magnética de movimentação da barra de comando
magnetic-jack control rod drive mechanism
da
kontrolstangsdrev med elektromagnetisk paldrev
de
elektromagnetischer Klinkenschrittheber-Steuerstabantrieb
el
μηχανισμός μαγνητικής μανδαλώσεως του μηχανισμού κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
en
magnetic-latch control rod drive mechanism
es
mecanismo de propulsión de conexión magnética de las barras de regulación
it
Meccanismo di azionamento barre a sgancio elettromagnetico
pt
mecanismo magnético de movimentação das barras de comando
magnetic stirrer with a rod
Chemistry
da
magnetomrører med en magnetpind
de
magnetisches Rührwerk mit Magnetstab
el
μαγνητικός αναδευτήρας με ράβδο
es
agitador magnético con una varilla
fr
agitateur magnétique muni d'un barreau
it
agitatore magnetico con barretta
nl
magnetische roerder met roerstaaf
pt
agitador magnético com haste
main-brake pull-rod attached to the cylinder lever
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hovedbremsekoblingsstang
de
Hauptbremszugstange
el
κύριος μοχλός του μηχανισμού της πέδης
,
ράβδος του μηχανισμού της πέδης που ενώνεται με το βάκτρο του κυλίνδρου
es
biela de mando de la timonería acoplada al balancín del cilindro
fr
bielle de commande de la timonerie asservie au balancier du cylindre
it
tirante di comando della timoneria collegato alla leva del cilindro
nl
hoofdremtrekstang bevestigd aan de cilinderevenaar
main operating rod
Building and public works
da
hængestang
de
Aufhänger
,
Aufhängestange
,
Hängeeisen
,
Hängeglied
,
Hänger
,
Hängestange
el
αναρτήρας
en
hanger
,
suspender
es
colgante
,
péndola
fr
suspente
,
tige de suspension
it
asta di sospensione
,
tirante di sospensione
nl
hanger
,
hangstaaf
,
hangstang
sv
hängare
making a butt joint using heated tools to heat the prepared faces and a triangular filler rod to complete the joint
de
Heizelement-Keilschweissen
el
συγκόλληση εσωραφής με χρήση θερμαινόμενου εργαλείου και τριγωνικής ράβδου εναποθέσεως για το γέμισμα της αυλακώσεως
fr
soudage bout à bout avec élément chauffant simultanément les matériaux d'apport et de base
pt
soldadura topo a topo com aquecimento simultâneo do material de adição e material de base