Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ambient light
sl naravna svetloba, razpoložljiva svetloba, ambientalna svetloba
ambient light
sl ambientalna osvetlitev, ambientalna luč
Ponavadi naravna, lahko pa tudi umetna svetloba, ki je mehka in razpršena, ne povzroča močnih senc in visokih kontrastov. Lahko je samodejno prisotna na prizorišču snemanja. Služi kot osnovna osvetlitev celotnega prizora ali prostora v filmu in pomaga ustvariti ozračje ter določa splošno vzdušje.
ambient light conditions
de
Umgebungsbeleuchtung
es
condiciones ambientales de luz
fr
conditions ambiantes de lumière
it
condizioni di illuminazione ambientale
ambient lighting
da
omgivende belysning
de
Lichtverhältnisse in der Umgebung
el
φωτισμός περιβάλλοντος
es
iluminación de ambiente
fi
valoisuus, t. vallitseva valoisuus
fr
éclairage ambiant
it
illuminazione ambiente
nl
omgevingslichtsterkte
pt
iluminação do ambiente
sv
omgivande ljus
ambient luminous intensity
TRANSPORT
da
baggrundsluminans
de
Umfeldleuchtdichte
fr
luminance du champ périphérique
it
luminenza periferica
nl
helderheid van de omgeving
,
omgevingsluminantie
ambient man-made noise
Electronics and electrical engineering
da
omgivende teknisk støj
de
industrielle Umgebungsstörung
el
τεχνητός θόρυβος περιβάλλοντος
es
nivel de ruido industrial ambiente
,
nivel del ruido artificial ambiente
fi
ihmisen aiheuttama ympäristömelu
fr
niveau de bruit artificiel ambiant
it
livello di rumore artificiale dell'ambiente
nl
kunstmatige omgevingsruis
pt
nível de ruído ambiente artificial
sv
artificiellt brus
,
skapat omgivande brus
ambient measurement results
de
Messergebnisse in der Arbeitsumgebung
fr
résultats des mesures d'ambiance
ambient medium
bg
компонент на околната среда
cs
složka životního prostředí
da
delmiljø
,
miljømedie
,
omgivende miljø
de
Umweltbereich
,
Umweltkompartiment
,
Umweltmedium
el
περιβαλλοντικό σύστημα
,
τομείς περιβάλλοντος
en
environment compartment
,
environmental compartment
,
environmental medium
,
environmental sphere
es
compartimento ambiental
,
compartimento medioambiental
et
keskkonnakomponent
,
keskkonnaosa
fi
ympäristön osa-alue
,
ympäristön väliaine
,
ympäristönosa
fr
compartiment de l'environnement
,
compartiment environnemental
ga
meán comhthimpeallach
hu
környezeti elem
,
környezeti közeg
it
comparto ambientale
lt
aplinkos komponentas
lv
vides aģents
,
vides joma
mt
kompartiment ambjentali
nl
milieucompartiment
pt
compartimentos ambientais
ro
compartiment al mediului
,
compartiment de mediu
sk
zložka životného prostredia
sl
okoljski medij
Ambient Monitoring
da
miljømonitering
el
παρακολούθηση του περιβάλλοντος
fi
ilman epäpuhtausmittaus
fr
monitoring de l'environnement
it
monitoraggio ambientale
nl
milieumonitoring
sv
miljöövervakning
,
monitorering av miljön
ambient noise
ENVIRONMENT
bg
шум в околната среда
cs
hluk ve venkovním prostředí
da
ekstern støj
,
miljøstøj
,
omgivende støj
de
Umgebungsgeräusch
,
Umgebungslärm
el
περιβαλλοντικός θόρυβος
en
environmental noise
es
ruido ambiental
,
ruido ambiente
et
keskkonnamüra
fi
ympäristömelu
fr
bruit ambiant
,
bruit dans l'environnement
ga
torann timpeallachta
hr
buka okoline
it
rumore ambientale
lt
aplinkos triukšmas
lv
vides troksnis
mt
ħsejjes ambjentali
nl
omgevingsgeluid
,
omgevingslawaai
pl
hałas otoczenia
,
hałas w środowisku
pt
ruído ambiental
,
ruído ambiente
ro
zgomot ambiental
sk
environmentálny hluk
sl
okoljski hrup
sv
omgivningsbuller
Dostopnost