Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aangifte van de schending van de eed der getuigen en deskundigen
LAW
da
anmeldelse af vidners og sagkyndiges edsbrud
de
Anzeigen wegen Eidesverletzungen von Zeugen und Sachverständigen
el
καταγγελία των παραβάσεων του όρκου μαρτύρων και πραγματογνωμόνων
en
reports of perjury by a witness or expert
es
denuncia de las violaciones del juramento de los testigos y peritos
fr
dénonciation des violations de serment des témoins et experts
it
denuncia per violazione dei giuramenti dei testimoni e dei periti
pt
participação do perjúrio das testemunhas e peritos
aanhalingen en overwegingen
bg
преамбюл
cs
preambule
,
právní východiska a odůvodnění
da
præambel
de
Bezugsvermerke und Erwägungsgründe
,
Präambel
el
προοίμιο
en
citations and recitals
,
preamble
es
preámbulo
et
preambul
fi
johdanto-osa
fr
préambule
,
visas et considérants
ga
brollach
hu
bevezető hivatkozások és preambulumbekezdések
,
preambulum
it
preambolo
,
visti e considerando
lt
preambulė
lv
pamatojumi un apsvērumi
,
preambula
mt
konsiderazzjonijiet u premessi
,
preambolu
nl
preambule
pl
preambuła
,
umocowania i motywy
pt
preâmbulo
ro
preambul
,
referiri și considerente
sk
citácie a odôvodnenia
,
preambula
sl
preambula
,
sklicevanja in uvodne izjave
sv
ingress
aan het fundament en aan het loopvlak van de brug verbonden
Building and public works
de
im Fundament und am Brueckensteg verbunden
el
συνδεμένοι με αρθρώσεις στα θεμέλια και στο επίπεδο της πασαρέλας της γέφυρας
en
connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level
es
articulado a nivel de los cimientos y en la pasadera propiamente dicha
fr
articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite
it
articolato a livello delle fondazioni e alla passerella propriamente detta
pt
articulado ao nível das fundações e na ponte propriamente dita
aanhoudende en ordelijk verlopende ontwikkeling
da
vedvarende udvikling
de
nachhaltige Entwicklung
en
sustained orderly development
es
desarrollo sostenido basado en órdenes
fr
développement durable et ordonné
it
sviluppo sostenibile e ordinato
sv
upprätthållen orderutveckling
aanhouding,opsluiting en gevangenhouding
Insurance
da
tilbageholdelser og forsinkelser
de
Beschlagnahme durch Eingreifen von hoher Hand
el
επίσχεση από πολιτική ή εκτελεστική εξουσία
en
arrests,restraints and detainments
fi
pidätys
,
valtaus tai viivyttäminen
fr
arrêts et contraintes
it
arresto,restrizione,detenzione
pt
arrestos,restrições,detenções
sv
politiska risker
aankomst-en verdeelsporen
TRANSPORT
da
togopløsningsområde
de
Zerlegebereich
,
Zugauflösebereich
el
περιοχή που χρησιμοποιείται για την αποσύνθεση αμαξοστοιχιών
,
χώρος που χρησιμοποιείται για την αποσύνθεση αμαξοστοιχιών
en
train splitting-up area
es
haces de descomposición
,
sector de descomposición
fr
chantier de débranchement
it
cantiere di smistamento
nl
triëerzone
Aankoop- en gunningsadviescommissie
EU institutions and European civil service
EU finance
cs
Poradní komise pro nákupy a veřejné zakázky
da
Det Rådgivende Udvalg for Indkøb og Aftaler
,
Det Rådgivende Udvalg for Indkøb og Kontrakter
de
CCAM
,
Vergabebeirat
el
ΣΕΑΣ
,
Συμβουλευτική Επιτροπή Αγορών και Συμβάσεων
en
ACPC
,
Advisory Committee on Procurement and Contracts
es
CCCC
,
Comisión Consultiva de Compras y Contratos
et
hangete ja lepingute nõuandekomitee
fi
CCAM
,
hankintoja ja sopimuksia käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
CCAM
,
commission consultative des achats et des marchés
ga
CCSC
,
an Coiste Comhairleach um Sholáthar agus um Chonarthaí
hu
közbeszerzéssel és szerződésekkel foglalkozó tanácsadó bizottság
it
CCAC
,
commissione consultiva per gli acquisti e i contratti
lt
CCAM
,
Viešųjų pirkimų ir sutarčių patariamasis komitetas
mt
KKAK
,
Kumitat Konsultattiv dwar l-Akkwisti u l-Kuntratti
nl
CCAM
,
RCAO
,
Raadgevend Comité voor Aankopen en Contracten
,
Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten
pl
Komitet Doradczy ds. Zamówień Publiczych i Umów
pt
CCC...
aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
ECONOMICS
da
det offentliges køb og salg af varer og tjenester
de
Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
en
purchases and sales of goods and services by the general government sector
es
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas
fr
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
it
acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazioni pubbliche
pt
compras e vendas de bens e serviços do setor administrações públicas
aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
ECONOMICS
da
det offentliges køb og salg af varer og tjenester
de
Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
el
αγορές και πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών από τον τομέα του δημοσίου
en
purchases and sales of goods and services by the general government sector
es
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas
fr
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
it
acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazione pubbliche
pt
aquisições e vendas de bens e serviços do setor das administrações públicas
aankopen op de markt van duurzame en niet-duurzame nieuwe goederen
ECONOMICS
da
køb på markedet af nye varige og ikke-varige goder
de
Käufe von Gebrauchs-und Verbrauchsgütern
el
αγορές νέων διαρκών και μη διαρκών αγαθών
en
purchases on the market of new durable and non-durable goods
es
compras en el mercado de bienes nuevos, duraderos y no duraderos
fr
achats sur le marché de biens neufs durables et non durables
it
acquisti sul mercato di beni nuovi durevoli e non durevoli
pt
compras no mercado de bens novos duradouros