Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(branche) casco zee- en binnenschepen
Insurance
en
(branch) ships (sea, lake and river and canal vessels)
fr
(branche) corps de véhicules maritimes, lacustres et fluviaux
it
(ramo) corpi di veicoli marittimi, lacustri e fluviali
(elektrodes)evne til at svejse en lang smal streng
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Ausziehfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου για εναπόθεση λεπτών κορδονιών μεγάλου μήκους
en
capability of depositing a long small bead
fi
pitkän palon muodostuskyky
fr
aptitude(d'une électrode)à déposer un cordon long et étroit
it
attitudine(di un elettrodo)a depositare un cordone lungo e stretto
nl
geschiktheid(van de elektrode)tot uittrekken
pt
aptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreito
sv
förmåga att bilda en lång,smal sträng
(el titular)podrá intervenir en el proceso
LAW
da
har ret til at indtræde i sagen
de
einer Klage beitreten
el
δικαιούται να παρέμβει στη διαδικασία
en
entitled to intervene in proceedings
fr
recevable à intervenir dans la procédure
it
questo può intervenire nella procedura
nl
in de vordering kunnen tussenkomen
pt
(o licenciado) pode intervir na ação
(en) amont
de
stromaufwärts
el
Αντίθετα προς τη ροή
en
upstream
es
arriba
it
a monte
(en cas de)démission ou de décès
EUROPEAN UNION
da
(i tilfælde af) fratrædelse eller dødsfald
de
(endet das Amt durch)Ruecktritt,Amtsenthebung oder Tod
en
(in the event of)retirement or death
es
(en caso de) dimisión o fallecimiento
it
(in caso di)dimissioni o di decesso
nl
(in geval van)ontslag of overlijden
pt
(em caso de)demissão ou morte
sv
om...avgår eller avlider
(en regions)produktionsstruktur
EUROPEAN UNION
de
Produktionsstruktur(einer Region)
el
παραγωγική δομή(περιφέρειας)
en
productive structure(of a region)
es
estructura productiva (de una región)
fr
structure productive(d'une région)
it
struttura produttiva(di una regione)
nl
productiestructuur(van een gebied)
pt
estrutura produtiva (de uma região)
(étage supérieur) en porte-à-faux
Building and public works
de
Auskragung des oberen Stockwerks
en
cantilevered upper floor
it
sporgente
pt
(andar superior) em consola
(facultad de)tomar fondos en préstamo
FINANCE
da
lånoptagelse
de
Kreditaufnahme
el
δανειοληπτικές πράξεις
en
power to borrow
fr
pouvoir d'emprunt
it
potere di prendere a prestito
nl
bevoegdheid tot het aangaan van leningen
pt
poder para contrair empréstimos
( FS ) soudure en gorge
Iron, steel and other metal industries
da
kantsøm ( indvendigt i et hjørne )
de
Halskehlnaht
,
innere Ecknaht ( DS )
,
innere Kehlnaht
en
corner weld
,
fillet weld ( inside )
fr
( FB ) soudure face sur face
,
soudure en angle intérieur
it
saldatura in angolo interno
nl
binnenlas in een hoekverbinding
(fuel à) basse teneur en soufre
ENERGY
da
lavt svovlindhold (brændselsolie med lavt svovlindhold)
de
niedriger Schwefelgehalt (Heizöl mit niedrigem Schwefelgehalt)
en
LSC
,
low sulphur content (LSC-fuel)
fi
vähärikkinen polttoaine
fr
BTS
it
BTZ
,
a basso tenore di zolfo (carburante BTZ, combustibile BTZ)
nl
laagzwavelig (laagzwavelige stookolie)
Dostopnost