Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opklappelige led
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
opklappelige yderled
,
sammenklappelige led
,
sammenklappelige yderled
de
Klappbare
el
αναδιπλούμενα τμήματα
,
αναδιπλούμενοι τομείς
en
folding outer sections
,
folding over sections
,
folding sections
es
cuerpos plegables
fr
sections pliantes
it
sezioni pieghevoli
nl
opklapbare velden
pt
elementos dobráveis
pericarditis som led i polyserositis
de
Concato Perikarditis
el
περικαρδίτιδα Concato
en
Concato pericarditis
es
pericarditis constrictiva
fr
maladie de Concato
,
péricardite constrictive
it
pericardite costrittiva
,
pericardite di Concato
nl
syndroom van Concato
,
ziekte van Concato
pt
pericardite de Concato
produkt i led forud for vinen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produkt på et trin forud for vinfremstillingen
de
Vorerzeugnisse des Weins
en
products upstream of wine
fi
viiniä alempaa jalostusastetta oleva tuote
fr
produit en amont du vin
it
prodotti a monte del vino
nl
product in een voorstadium van wijn
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger (sanktioner) som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen (Sanktionen) im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU
el
Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και την αξιολόγηση των περιοριστικών μέτρων (κυρώσεων) στο πλαίσιο της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας της ΕΕ' Κατευθυντήριες γραμμές για τις κυρώσεις
en
Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy
,
Sanctions Guidelines
fi
pakotteita koskevat suuntaviivat
,
suuntaviivat rajoittavien toimenpiteiden (pakotteiden) täytäntöönpanoa ja arviointia varten EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla
fr
lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives (sanctions) dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE
it
Orientamenti sull'attuazione e la valutazione delle misure restrittive (sanzioni) nel contesto della politica estera e di sicurezz...
sammensat led
de
Articulatio composita
,
Articulus compositus
el
σύνθετος άρθρωσις
en
compound joint
es
articulación compuesta
fr
articulation composée
it
articolazione composta
nl
articulatio composita
,
samengesteld gewricht
pt
articulação composta
simpelt led
Information technology and data processing
el
απλή άρθρωση
es
articulación simple
fi
nivel
,
yksinkertainen nivel
fr
articulation simple
it
articolazione semplice
nl
enkelvoudig gewricht
pt
articulação simples
sv
enkel led
skade på knogler og led
Health
de
Knochen- oder Gelenkschaden
el
αλλοίωση οστών ή αρθρώσεων
en
bone or joint disorder
es
problema de huesos o articulaciones
fr
lésion ostéo-articulaire
it
lesione osteoarticolare
nl
bot- of gewrichtsaandoening
pt
lesão osteoarticular
sv
skelett-/ledskada
stigbord med fastsiddende led
Mechanical engineering
Building and public works
de
Verschluesse mit festsitzenden Scharnieren
el
ρουφράκται σταθεράς αρθρώσεως
en
fixed hinged gates
fr
vannes à articulation fixe
it
paratoia a cerniera fissa
nl
schuif met vaste scharnieren
pt
comportas de articulação fixa
sv
typ av klafflucka
tjenestemand fratrådt som led i særlig foranstaltning for endelig udtræden af tjenesten
cs
úředník odcházející do předčasného důchodu podle zvláštního režimu
da
fratrådt tjenestemand
,
de
freigesetzter Beamter
el
αποδεσμευόμενος υπάλληλος' αποδεσμευθείς υπάλληλος
en
official whose service is terminated
fi
työtehtävistä pois siirretty virkamies
fr
fonctionnaire dégagé
ga
oifigeach a bhfuil a sheirbhís foirceanta
hu
felmentett tisztviselő
it
funzionario oggetto della misura di sfoltimento
mt
uffiċjal li jirtira kmieni taħt arranġamenti speċjali
nl
afgevloeid ambtenaar
pt
funcionário desvinculado do serviço
sv
f.d. tjänsteman
,
tjänsteman som lämnat tjänsten