Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandrijving met behulp van een accumulatorenbatterij
Electronics and electrical engineering
da
akkumulatordrift
de
Akkumulatorenantrieb
el
μετάδοση κίνησης με συσσωρευτή
en
battery drive
es
propulsión por acumuladores
fi
akkukäyttö
fr
propulsion par accumulateur
it
propulsione ad accumulatori
pt
propulsão por acumuladores
sv
batteridrift
aandrijving met gekerfde riem
Mechanical engineering
Building and public works
da
tandremsdrev
de
gekerbter Riemenantrieb
el
μετάδοση κινήσεως με οδοντωτό ιμάντα
en
notched belt drive
es
transmisión por correa dentada
fi
hammashihnakäyttö
,
lovihihnakäyttö
fr
commande par courroie crantée
,
entraînement par courroie crantée
it
trasmissione a cinghia dentellata
pt
transmissão por correia dentada
aandrijving met gerelde draaistroom
Electronics and electrical engineering
da
anlæg med regulerbare vekselstrømmotorer
de
Antrieb mit geregeltem Drehstrom
en
units,operated using regulated three-phase current
fr
entrainement par moteur triphase avec groupe regulateur
it
azionamento con corrente trifase controllato
aandrijving met helicoïdale tandwielen
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Schraubenradgetriebe
el
κιβώτιο ελικοειδών οδοντοτροχών
en
helical gear box
,
helical gearing
es
caja de engranaje helicoidal
,
engranaje helicoidal
fr
boîtier à pignons hélicoïdaux
,
engrenage à roues-hélices
it
ingranaggio a ruote elicoidali
,
scatola a pignoni elicoidali
nl
schroefwielkast
pt
caixa de pinhões helicoidais
,
caixa de transmissão helicoidal
aandrijving met holle as
Mechanical engineering
da
fremdrivning ved hul aksel
de
Hohlwellenantrieb
el
μηχανισμός χειρισμού με κοίλο άξονα
en
quill-drive
es
accionamiento por eje hueco
,
mando por eje hueco
fr
commande par arbre creux
it
comando ad albero cavo
pt
transmissão por árvore oca
aandrijving met konstante snelheid
da
drev med fast omdrejningshastighed
de
Gleichdrehzahlantrieb
,
Konstantdrehzahlantrieb
el
μεταδότης κίνησης σταθερής ταχύτητας
en
CSD
,
constant speed drive
es
mando a velocidad constante
fi
vakiokierrossäädin
fr
entraînement à vitesse constante
ga
tiomáint ar luas seasmhach
,
tras-seoladh tairiseach
it
trasmissione a velocità costante
pt
comando de velocidade constante
aandrijving met koppelomvormer
Mechanical engineering
da
transmission med koblingsomformer
de
Wandlergetriebe
el
μετάδοση με μεταλλάκτη ζεύγους
en
torque converter transmission
es
transmisión con convertidor de par
,
transmisión con convertidores de par
fr
transmission à convertisseur de couple
,
transmission à convertisseurs de couple
it
trasmissione a convertitore di coppia
,
trasmissione a convertitori di coppia
aandrijving met trekkabel
TRANSPORT
da
tovtræk
de
Drahtzug
,
Leitungszug
el
μετάδοση με καλώδια
,
μετάδοση με σύρμα
en
wire transmission
es
transmisión funicular
fr
transmission funiculaire
,
transmission par fil
it
trasmissione a filo
,
trasmissione a fune
pt
transmissão funicular
aandrijvingsmechanisme met pal en palwiel
Mechanical engineering
da
paldrev
de
Klinkenschaltwerk
el
μετάδοση κίνησης με μηχανισμό αναστολής
en
ratchet drive
es
accionamiento por trinquete
fr
commande par rochet
,
entraînement par rochet
it
azionamento ad arpionismo
,
comando ad arpionismo
pt
comando por roquete
sv
frigångsdrivning
aandrukken van de deklaag met het model
Iron, steel and other metal industries
da
genplacere modellen i formen
de
Prüfen der Form durch nochmaliges Einlegen des Modells
el
αντικατάσταση του προτύπου μέσα στο καλούπι
en
replacing pattern in the mould
es
revestimiento de polvo aislante
fi
mallin painaminen uudelleen muottiin
fr
rappuyage au poncif
it
ribattitura
,
ripiazzatura
sv
sottryckning