Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peruansk ris
AGRI-FOODSTUFFS
da
kvinoa
,
quinoa
de
Reismelde
,
peruanischer Reis
el
χηνοπόδιον η κουινόα
en
quinoa
es
arroz del Perù
,
quinoa
,
quinua
fi
kvinoa
fr
petit riz
,
quinoa
,
quinua
ga
cuineo
it
quinoa
la
Chenopodium quinoa
nl
Peruaanse spinazie
pl
komosa ryżowa
sv
mjölmålla
,
quinoa
polerat ris
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
poleret ris
,
sleben ris
de
polierter Reis
el
ρύζι γυαλισμένο
,
στιλβωμένο ρύζι
en
polished rice
es
arroz pulido
fi
kiillotettu riisi
fr
riz poli
it
riso lucidato
nl
gepolijste rijst
pt
arroz branqueado
,
arroz polido
poleret ris
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
polierter Reis
el
ρύζι γυαλισμένο
en
polished rice
es
arroz pulido
fr
riz poli
it
riso pulito
nl
gepolijste rijst
pt
arroz polido
prendre un ris dans une voile
TRANSPORT
da
rebe sejl
de
ein Segel reffen
el
ελαττώνω την επιφάνεια ιστών
,
σειροδετώ μούδα
en
reef
,
to take in a reef
fr
serrer un ris dans une voile
it
prendere terzaroli
,
terzarolare
nl
een zeil reven
prise de ris par enrouleur de bôme
en
in-boom reefing
it
terzarolare con il boma a rullino
prise de ris par enrouleur de mât
en
in-mast reefing
it
terzarolare con l'albero a rullino
prise des ris
en
points reefing
it
presa di terzaroli con matafioni
,
terzarolare con i matafioni
puffed ris
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Food technology
bg
оризон
de
Puffreis
el
διογκωμένο ρύζι
en
puffed rice
es
puffed rice
fr
riz gonflé
,
riz soufflé
it
puffed rice
nl
gepofte rijst