Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
javno zdravje
bg
обществено здравеопазване
cs
veřejné zdraví
da
den offentlige sundhed
,
folkesundhed
de
Volksgesundheit
,
öffentliche Gesundheit
,
öffentliches Gesundheitswesen
el
δημόσια υγεία
en
public health
es
salud pública
,
sanidad pública
et
rahvatervis
fi
kansanterveys
fr
santé publique
ga
sláinte phoiblí
hr
javno zdravlje
it
sanità pubblica
lt
visuomenės sveikata
mt
saħħa pubblika
nl
volksgezondheid
pl
zdrowie publiczne
pt
saúde pública
ro
sănătatea publică
sk
verejné zdravie
sv
folkhälsa
Javno zdravje
1. Kombinacija znanj, prepričanj, veščin in organiziranih aktivnosti posameznikov, družbenih skupin in družbe kot celote za vzdrževanje in krepitev zdravja, povečanje delovnih sposobnosti in podaljševanje zdravega življenja, s katerimi se zmanjšujejo bremena bolezni posameznika in skupnosti.
2. Veda oziroma dejavnost, ki se ukvarja s preprečevanjem bolezni, s krepitvijo zdravja in podaljševanjem življenja skupnosti kot celote s pomočjo organiziranih dejavnosti vseh družbenih sektorjev.
enpublic health
javno zdravje
enpublic health
deVolksgesundheit
frsanté publique
itsanità pubblica
essalud pública
javno zdravstvo/ zdravje
enpublic health
deVolksgesundheit
frsanté publique
itsalute/sanità pubblica
ruобщественное здравие
hrjavno zdravstvo/ zdravlje
srјавно здравство/ здравље
komisar za zdravje
bg
комисар по въпросите на здравеопазването
cs
komisař(ka) pro zdraví
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví
da
kommissær for sundhed
,
kommissær med ansvar for sundhedsspørgsmål
,
sundhedskommisær
de
für Gesundheit zuständiger EU-Kommissar
el
επίτροπος για θέματα υγείας
en
Commissioner for Health
es
Comisario Europeo de Salud
,
Comisario de Salud
et
tervisevolinik
fi
terveysasioista vastaava komissaari
,
terveysasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la santé
,
commissaire à la santé
ga
an Coimisinéir um Shláinte
hu
egészségpolitikai biztos
it
commissario per la salute
lt
už sveikatos reikalus atsakingas Europos Komisijos narys
lv
veselības komisārs
mt
Kummissarju għas-Saħħa
nl
commissaris voor Gezondheid
pl
komisarz ds. zdrowia
pt
Membro da Comissão responsável pela Saúde
ro
comisar pentru sănătate
sk
komisár pre zdravie
sv
kommissionsledamot med ansvar för hälsofrågor
,
kommissionär med ansvar för hälsofrågor
komisar za zdravje in varnost hrane
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и безопасността на храните
cs
komisař(ka) pro zdraví a bezpečnost potravin
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a bezpečnost potravin
da
kommissær med ansvar for sundhed og fødevaresikkerhed
de
Kommissar für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
,
Kommissarin für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Υγεία και την Ασφάλεια των Τροφίμων
en
Commissioner for Health and Food Safety
es
Comisario de Salud y Seguridad Alimentaria
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Salud y Seguridad Alimentaria
et
tervishoiu ja toiduohutuse volinik
fi
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komissaari
,
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komission jäsen
,
terveyskomissaari
fr
commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire
ga
an Coimisinéir um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
hr
povjerenica za zdravlje i sigurnost hrane
,
povjerenik za zdravlje i sigurnost hrane
hu
az egészségügyért és az élelmisze...
Konvencija Sveta Evrope o ponarejanju sredstev za zdravljenje in podobnih kaznivih dejanjih, ki ogrožajo javno zdravje
bg
Конвенция на Съвета на Европа за фалшифицирането на лекарствени продукти и сходни престъпления, представляващи заплаха за общественото здраве
cs
Medicrime
,
Úmluva Rady Evropy o padělání léčiv a podobných trestných činech, které ohrožují veřejné zdraví
da
Europarådets konvention om forfalskning af medicinske produkter og om lignende strafbare handlinger, der udgør en trussel mod folkesundheden
,
Medicrimekonventionen
de
Konvention des Europarats über die Fälschung von Arzneimittelprodukten und ähnliche Verbrechen, die eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellen
en
Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health
,
Medicrime Convention
es
Convenio del Consejo de Europa sobre falsificación de productos médicos e infracciones similares que constituyen una amenaza para la salud pública
et
ravimite võltsimist ja sarnaseid rahvatervist ohustavaid kuritegusid käsitlev Euroopa Nõukogu konventsioon
fi
Euroopan neuvoston yleissop...
Mednarodna organizacija za zdravje živali
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
OIE
,
МБЕ
,
Международно бюро по епизоотии
,
Световна организация за здравеопазване на животните
cs
Mezinárodní úřad pro nákazy zvířat
,
OIE
,
Světová organizace pro zdraví zvířat
da
Det Internationale Kontor for Epizootier
,
OIE
,
Verdensorganisationen for Dyresundhed
de
Internationales Tierseuchenamt
,
OIE
,
Weltorganisation für Tiergesundheit
el
OIE
,
Διεθνές Γραφείο Επιζωοτιών
,
Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων
en
International Office of Epizootics
,
OIE
,
World Organisation for Animal Health
es
OIE
,
Oficina Internacional de Epizootias
,
Organización Mundial de Sanidad Animal
et
Maailma Loomatervise Organisatsioon
,
Maailma Loomatervishoiu Organisatsioon
,
OIE
fi
Kansainvälinen eläintautivirasto
,
Maailman eläintautijärjestö
,
OIE
fr
OIE
,
Office international des épizooties
,
Organisation mondiale de la santé animale
ga
an Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe
hu
Nemzetközi Állatjárványügyi Hivatal
,
OIE
it
OIE
,
UIE
,
Ufficio internazionale delle epizoozie
,
organizzazione mondiale...
medregionalna skupina za zdravje
EUROPEAN UNION
bg
Междурегионална група „Здравеопазване“
cs
meziregionální skupina Zdraví
da
Sundhedsgruppen
,
den interregionale gruppe "Sundhed"
de
Gruppe Gesundheit
,
interregionale Gruppe Gesundheit
el
διαπεριφερειακή ομάδα για την υγεία
en
Interregional Group on Health
es
Grupo Interregional de Salud
,
Grupo Interregional sobre la Salud
,
Grupo de Salud
et
piirkondadevaheline rühm „Tervishoid”
fi
alueidenvälinen ryhmä "terveys"
fr
groupe interrégional «Santé»
hr
Međuregionalna skupina za zdravlje
hu
"Egészségügy" régióközi csoport
it
gruppo interregionale Salute
lt
tarpregioninė grupė sveikatos klausimais
lv
starpreģionālā grupa "Veselības aizsardzība"
mt
Grupp Interreġjonali dwar is-Saħħa
nl
interregionale groep Gezondheid
pl
Grupa Międzyregionalna „Zdrowie”
pt
Grupo Inter-regional para a Saúde
ro
Grupul interregional „Sănătatea”
,
Grupul „Sănătatea”
sk
medziregionálna skupina „Zdravie“
sl
skupina za zdravje
sv
den mellanregionala gruppen "Hälsa"
Dostopnost