Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posao s gubitkom
enlosing bargain
deAbschluss mit Verlust
frmauvaise affaire
itaffare perdente
ruневыгодная сделка
slkupčija z izgubo
srпосао с губитком
posao s punim radnim vremenom
enfull-time job
deVvoll(zeits)beschäftigung
fremploi de toute la journée/semaine
itimpiego a tempo pieno
ruработа на полный рабочий день
sldelo za ves dan/ celodnevno delo
srпосао са пуним радним временом
posavjetovati se s liječnikom
ento take medical advice
deeinen Arzt zurate ziehen
frconsulter le médecin
itconsultare un medico
ruконсультироваться с врачом
slposvetovati se z zdravnikom
srсаветовати се с лекаром
posavjetovati se s odvjetnikom
ento take legal advice
dejuristischen Rat einholen
frconsulter un homme de loi
itconsultare un uomo giuristico
ruзапрашивать совета у юриста
slpridobiti pravni nasvet
srсаветовати се с адвокатом
Posilování vzájemné důvěry v evropském soudním prostoru – Zelená kniha o uplatňování právních předpisů EU souvisejících s trestním soudnictvím v oblasti zadržení
EUROPEAN UNION
Criminal law
de
Stärkung des gegenseitigen Vertrauens im europäischen Rechtsraum – Grünbuch zur Anwendung der EU-Strafrechtsvorschriften im Bereich des Freiheitsentzugs
el
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ Ενίσχυση της αμοιβαίας εμπιστοσύνης στον ευρωπαϊκό δικαστικό χώρο-Πράσινη Βίβλος για την εφαρμογή της ενωσιακής ποινικής νομοθεσίας στον τομέα της κράτησης
en
Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention
et
ROHELINE RAAMAT Vastastikuse usalduse tugevdamine Euroopa õigusruumi vastu – roheline raamat ELi kriminaalõiguse kohaldamisest kinnipidamise valdkonnas
fi
Keskinäisen luottamuksen lujittaminen Euroopan oikeudenkäyttöalueella – Vihreä kirja EU:n rikosoikeuden soveltamisesta vapaudenmenetykseen liittyvissä kysymyksissä
fr
Renforcer la confiance mutuelle dans l'espace judiciaire européen – Livre vert sur l'application de la législation de l'UE en matière de justice pénale dans le domaine de la ...
position des aiguillage s
Communications
da
sporskifteposition
,
sporskifters stilling
de
Stellung der Weichen
,
Weichenstellung
el
θέση των τροχιών αλλαγής κατεύθυνσης
en
position taken up by points
es
posición de las agujas
fr
position des aiguilles
it
posizione degli scambi ferroviari
nl
stand van de wissels
,
wisselstand
pt
posição das agulhas
Dostopnost