Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καθορίζω τα θέματα αποδείξεως
LAW
da
angive,hvilke faktiske omstændigheder der skal bevises
de
die zu beweisenden Tatsachen bezeichnen
en
set out the facts to be proved
es
determinar los hechos que deben probarse
fr
articuler les faits à prouver
it
specificare i fatti da provare
nl
de te bewijzen feiten omschrijven
pt
especificar os factos a provar
καθορίζω τα σημεία στα οποία απαιτείται διεξαγωγή αποδείξεων
da
afklare de punkter,på hvilke der er behov for bevisoptagelse
de
die Punkte bestimmen,die eine Beweisaufnahme erfordern
en
determine the points which call for measures of inquiry
es
determinar los extremos acerca de los cuales deba practicarse prueba
fr
déterminer les points qui nécessitent une instruction
ga
cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin
it
determinare i punti che richiedono istruttoria
nl
de punten bepalen die instructie behoeven
pt
determinar os pontos que necessitam de instrução
καθορίζω τα σημεία στα οποία οι διάδικοι οφείλουν να συμπληρώσουν την επιχειρηματολογία τους
da
afklare de punkter,på hvilke parterne bør uddybe deres argumentation
de
die Punkte bestimmten,zu denen die Parteien ihr Vorbringen ergänzen sollen
en
determine the points on which the parties must present further argument
es
determinar los extremos sobre los que las partes deberán completar sus alegaciones
fr
déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation
ga
na pointí a chinneadh a gcaithfidh na páirtithe breis áitithe a dhéanamh ina leith
it
determinare i punti sui quali le parti devono completare la loro argomentazione
nl
de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen
pt
determinar os pontos sobre que as partes devem completar a sua argumentação
και τα άλλα νομικά πρόσωπα δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου
EUROPEAN UNION
LAW
da
samt alle andre juridiske personer, der henhører under den offentlige ret eller privatretten
de
und die sonstigen juristischen Personen des öffentlichen und privaten Rechts
en
and other legal persons governed by public or private law
es
y las demás personas jurídicas de Derecho público o privado
fr
et les autres personnes morales relevant du droit public ou privé
it
e le altre persone giuridiche contemplate dal diritto pubblico o privato
nl
en de overige rechtspersonen naar publiek-of privaatrecht
pl
oraz inne osoby prawne prawa publicznego lub prywatnego
pt
e as outras pessoas coletivas de direito público ou privado
sv
offentligrättsliga eller privaträttsliga juridiska personer
καλοήθης όγκος που εκπορεύεται από τα χρωμιόφιλα κύτταρα του συμπαθητικού ν
da
fæokromocytom
,
phæochromocytom
,
phæochromocytoma
de
Phäochromozytom
el
μυελοεπινεφριδίωμα
,
παραγαγγλίωμα
,
φαιοχρωμοκύττωμα
en
phaeochromocytoma
,
pheochromocytoma
es
feocromocitoma
fi
feokromosytooma
,
phaeochromocytoma
fr
hypernéphrome médullaire
,
médullo-surrénalome
,
médullosurrénalome
,
paragangliome surrénalien
,
phaeochromoblastome
,
phaéochromocytome
,
phéochromocytome
,
surrénalome hypertensif
it
feocromocitoma
,
medullo-surrenaloma
la
phaeochromocytoma
nl
feochromocytoom
,
phaeochromocytoma
pt
feocromocitoma
,
tumor de células argentafins
sv
feokromocytom
καλύπτρα μπότας για προστασία από τα ηλεκτροστατικά φορτία
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Überstiefel zum Schutz gegen elektrostatische Aufladung
en
anti-static overboot
es
cubrebota de protección antiestática
fr
surbotte anti-statique
it
soprastivale di protezione antistatico
nl
antistatische bovenlaars
,
antistatische overlaars
pt
cobre-bota antiestática
Dostopnost