Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
usmeni ugovor o unajmljivanju zemljišta
enparol lease
demündlicher Landpachtvertrag
frbail verbal
itaffitto verbale
ruустный договор о земельной аренде
slustna pogodba o najemu zemljišča
srусмени уговор о изнајмљивању земљишта
usmen ugovor
enparol contract/ agreement
demündlicher/formloser Vertrag
frcontrat verbal
itcontratto/accordo verbale
ruустный договор/ контракт
slustna pogodba
srусмени уговор
utuživi ugovor
enenforceable contract
deklagbarer Vertrag
frcontrat exigible
itcontratto imponibile/ esigibile
ruподлежащий исполнению договор
sliztožljiva pogodba
srутуживи уговор
uvjetni ugovor
enconditional contract
debedingter Vertrag
frcontrat conditionnel
itcontratto condizionato
ruусловный договор
slpogojna pogodba
srусловни уговор
uvjetni ugovor
enconditional contract
debedingter Vertrag
frcontrat conditionnel
itcontratto condizionale
ruусловный договор
slpogojna pogodba
srусловни уговор
uzajamni/dvostrani/sinalagmatični ugovor
enmutual/reciprocal/ synallagmatic contract
degegen-/zweiseitiger Vertrag
frcontrat synallagmatique
itcontratto sinallagmatico
ruдвусторонняя сделка/синаллагматический договор
slvzajemna/dvostranska/sinalagmatična pogodba
srузајамни/двострани/синалагматични уговор
uzajamni ugovor
enmutual treaty
degemeinsamer Vertrag
frtraité mutuel(le)
ittrattato mutuo
ruвзаимный договор
slvzajemna pogodb
srузајамни уговор
uzaludni ugovor
enfrustrated contract
denutzloser Vertrag
frcontrat inutile
itcontratto inutile
ruтщетный договор
slnepotrebna pogodba
srузалудни уговор
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak ..., u vezi s njegovim članom...
EUROPEAN UNION
da
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel ... sammenholdt med artikel ...
en
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article … , in conjunction with Article … thereof,
fi
ottaa/ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen ... (ja …) artiklan (yhdessä sen ...artiklan kanssa),
fr
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article …, en liaison avec l'article ...,
nl
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel ... juncto artikel ...
Dostopnost