Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reverse charge(s) call
deR-Gespräch
frappel en PCV
itchiamata al carico del destinatore
ruтелефонный разговор с оплатой вызываемым лицом
sltelefonski klic/pogovor na stroške klicanega
hrtelefonski poziv/ razgovor na račun pozvane osobe
srтелефонски позив/ разговор на рачун позваног лица
režiimi S päringusaatja koodi konflikt
Communications
bg
конфликт между кодовете за запитване
de
Abfragecodekonflikt
el
σύγκρουση κωδικών ερωτηματοθέτησης
en
interrogator code conflict
et
IC-koodide konflikt
,
päringusaatja koodide konflikt
,
fi
kyselykoodien ristiriita
fr
conflit de code d'interrogateur
ga
coimhlint cóid idir chórais cheistiúcháin
hu
lekérdezésikód-ütközés
it
conflitto di codici IC
lv
pieprasītāja kodu konflikts
mt
kunflitt fil-kodiċi tal-interrogatur
nl
ondervragingscodeconflict
pl
konflikt kodów interrogatorów
pt
conflito de códigos de interrogador
ro
conflict între interogatoare care utilizează același cod
sk
konflikt výzvových kódov
sl
navzkrižje med spraševalnimi kodami
sv
interrogatorkodskonflikt
režim rada s grafikom u pozadini
enbackground graphics mode
deHintergrundgrafikmodus
frmode graphismes d'arrière-plan
hrnačin grafike pozadine
itmodalità grafica di sfondo
slgrafični način ozadja
režim s podmíněným osvobozením od cla
Tariff policy
bg
митническа процедура с отложено плащане
da
suspensionsprocedure
de
Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς αναστολής
,
τελωνειακή διαδικασία αναστολής
,
τελωνειακό καθεστώς αναστολής
en
suspensive arrangement
,
suspensive customs procedure
,
suspensive procedure
es
régimen de suspensión
fi
suspensiomenettely
fr
régime suspensif
ga
nós imeachta fionraíochta
hr
suspenzivni postupak
it
regime sospensivo
lt
sąlyginio neapmokestinimo procedūra
nl
opschortende regeling
,
schorsingsregeling
pl
procedura zawieszająca
,
zawieszająca procedura celna
pt
regime suspensivo
ro
regim suspensiv
sl
odložni postopek
sv
suspensivt arrangemang
režim s podmíněným osvobozením od daně
bg
режим отложено плащане на акциз
de
Verfahren der Steueraussetzung
el
καθεστώς αναστολής
en
duty suspension arrangement
fi
väliaikaisen verottomuuden järjestelmä
fr
régime de suspension de droits
lv
atliktās nodokļa maksāšanas režīms
režim Spoločenstva na kontrolu exportov položiek a technológie s dvojakým použitím
bg
режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба
cs
režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití
da
fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse
de
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
el
κοινοτικό καθεστώς ελέγχου των εξαγωγών της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης
en
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
es
régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
,
régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso
et
ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoime...
riadiaci letovej prevádzky s kvalifikačnou kategóriou
Transport policy
bg
ръководител полети с квалификационен клас
en
rated air traffic controller
et
pädev lennujuht
fi
lennonjohtaja, jolla on asianmukainen kelpuutus
fr
contrôleur de la circulation aérienne détenteur d'une certification
hu
jogosított légiforgalmi irányító
lv
kvalificēts gaisa satiksmes vadības dispečers
pl
uprawniony kontroler ruchu lotniczego
ro
controlor de trafic autorizat
sl
kontrolor zračnega prometa z veljavnim ratingom
ribolov povlačnom mrežom (koćom) s gredom koja koristi električne impulse
Fisheries
bg
eлектроулов
,
риболов с електрически импулси
,
риболов с импулсен трал
cs
rybolov za použití pulzního elektrického proudu
da
elektrofiskeri
de
Elektrofischerei
el
ηλεκτρική αλιεία
en
electrical fishing
,
electrical pulse fishing
,
pulse trawling
fi
kalastus sähköpulssivirtaa käyttäen
,
sähkökalastus
,
sähköpulssitroolaus
fr
pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel
ga
iascaireacht leictreach
lt
žvejyba naudojant elektros srovės impulsus
lv
zveja, izmantojot elektriskos impulsus
mt
tkarkir bl-impulsi elettriċi
nl
elektrische visserij
,
elektrovissen
pl
połów elektryczny
,
połów z wykorzystaniem agregatu prądotwórczego
pt
pesca com artes de arrasto que utilizam impulsos elétricos
,
pesca com utilização de impulsos elétricos
ro
pescuit cu impulsuri electrice
sk
elektrický impulzový rybolov
,
elektrický rybolov
,
impulzový lov vlečnou sieťou
sv
elfiske
Dostopnost