Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rapporto del 29 febbraio 2000 della Delegazione delle finanze alle Commissioni delle finanze del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati concernente l'alta vigilanza sulle finanze della Confederazione nel 1999
FINANCE
de
Bericht vom 29.Februar 2000 der Finanzdelegation an die Finanzkommissionen des Ständerates und des Nationalrates betreffend die Oberaufsicht über die Bundesfinanzen im Jahre 1999
fr
Rapport du 29 février 2000 de la Délégation des finances aux commissions des finances du Conseil national et du Conseil des États concernant la haute surveillance sur les finances de la Confédération en 1999
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati,del 10 novembre 1997:Attuazione delle politiche federali:Collaborazione tra Confederazione e Cantoni e presa in considerazione dei pareri cantonali nell'ambito delle procedure di consultazione
POLITICS
LAW
de
Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 10.November 1997.Vollzug von Bundespolitiken:Zusammenarbeit von Bund und Kantonen und Berücksichtigung der kantonalen Stellungnahmen im Rahmen der Vernehmlassungsverfahren.Stellungnahme des Bundesrates vom 27.April 1998
fr
Rapport de la Commission de gestion du Conseil des États,du 10 novembre 1997,sur la mise en oeuvre des politiques fédérales:Collaboration entre la Confédération et les cantons et prise en compte des avis cantonaux lors des procédures de consultation.Avis du Conseil fédéral du 27 avril 1998
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 21 giugno 1999 in merito alle misure prese dal DATEC per i fatti verificatisi al vertice della direzione generale della Posta(periodo fra la fine del 1997 e l'inizio del 1998)
Communications
de
Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 21.Juni 1999 betreffend die vom UVEK ergriffenen Massnahmen zu den Vorkommnissen an der Spitze der Post-Generaldirektion(Periode zwischen Ende 1997 und Anfang 1998)
fr
Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 21 juin 1999 concernant les mesures prises par le DETEC lors des événements survenus à la tête de la direction générale de la Poste(fin 1997 et début 1998)
Rapporto della Delegazione delle finanze delle Camere federali del 5 aprile 1995 alle Commissioni delle finanze del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati sulla sua attività negli anni 1994/ 95
LAW
FINANCE
de
Bericht der Finanzdelegation der eidgenössischen Räte vom 5.April 1995 über ihre Tätigkeit im Jahre 1994/95 an die Finanzkommissionen des Nationalrates und des Ständerates
fr
Rapport de la Délégation des finances des Chambres fédérales du 5 avril 1995 aux commissions des finances du Conseil national et du Conseil des Etats sur son activité en 1994/95
rappresentante commerciale degli Stati Uniti
FINANCE
da
amerikanske handelsrepræsentant
de
Handelsbeauftragter der Vereinigten Staaten
,
Sonderbeauftragter der Vereinigten Staaten für Handelsfragen
,
US-Handelsbeauftragter
el
Εμπορικός αντιπρόσωπος Ηνωμένων Πολιτειών
,
εκπρόσωπος των ΗΠΑ για το εμπόριο
en
USTR
,
United States Trade Representative
es
representante comercial de los Estados Unidos
fr
Représentant commercial des Etats-Unis
,
représentant américain du commerce
,
représentant du Président pour les négociations commerciales
,
représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
nl
voor handelsaangelegenheden bevoegde vertegenwoordiger van de Verenigde Staten
pt
representante comercial dos EUA
Rappresentante degli Stati Uniti per il Commercio
Trade policy
da
USA's handelsrepræsentant
de
amerikanische Handelsbeauftragte
,
amerikanischer Handelsbeauftragter
el
USTR
,
Αντιπρόσωπος για το εμπόριο των ΗΠΑ
en
USTR
,
United States Trade Representative
fi
Yhdysvaltain kauppaneuvottelijan virasto
fr
délégué du département américain du commerce
,
représentant des Etats-Unis pour les questions commerciales
nl
Handelsgezant van de Verenigde Staten
,
USTR
pl
przedstawiciel USA ds. handlu
pt
Representante dos Estados Unidos para o Comércio
,
USTR
rappresentante speciale congiunto delle Nazioni Unite e della Lega degli Stati arabi per la Siria
INTERNATIONAL RELATIONS
United Nations
bg
съвместен специален представител за Сирия
,
съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави
cs
společný zvláštní zástupce
,
společný zvláštní zástupce Organizace spojených národů a Ligy arabských států pro Sýrii
da
FN's og Den Arabiske Ligas fælles særlig repræsentant
,
fælles særlig repræsentant
de
Gemeinsamer Sonderbeauftragter
,
Gemeinsamer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten für Syrien
el
ΚΕΑ
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών και της Ένωσης Αραβικών Κρατών για τη Συρία
en
JSR
,
Joint Special Representative
,
Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria
es
Representante Especial Conjunto
,
Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria
et
ÜRO ja Araabia Riikide Liiga ühine eriesindaja Süüria kriisiküsimustes
,
ühine eriesin...
rappresentante speciale degli Stati Uniti per i negoziati commerciali
LAW
de
US-Sonderbeauftragter für Wirtschaftsverhandlungen
en
U.S.Special trade representative
fr
représentant spécial des Etats-Unis pour les négociations commerciales
Rappresentanti dei Governi degli Stati membri
da
repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer
de
VRMSt
,
Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
el
ΕΚΚΜ
,
Εκπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών
en
RGMS
,
Representatives of the Governments of the Member States
es
RGEM
,
Representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros
fi
jäsenvaltioiden hallitusten edustajat
fr
RGEM
,
représentants des gouvernements des Etats membres
ga
Ionadaithe Rialtais na mBallstát
it
RGSM
,
nl
VRLS
,
Vertegenwoordigers van de Regeringen van de lidstaten
pt
RGEM
,
Representantes dos Governos dos Estados-Membros
sv
företrädare för medlemsstaternas regeringar
rappresentazione a spazio degli stati
Information technology and data processing
da
repræsentation af tilstandsrum
de
Zustandsraum-Repräsentation
el
αναπαράσταση καταστάσεων χώρου
,
διερεύνηση καταστάσεων χώρου
en
state space representation
,
state space search
es
búsqueda en el espacio de estado
,
representación del espacio de estado
fi
tila-avaruusesitys
fr
représentation d'espace d'état
,
représentation d'espace d'états
,
représentation d'espace des états
nl
toestandsruimtebeschrijving
pt
procura no espaço de estados
sv
tillståndsrums-representation
Dostopnost