Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
širjenje
(samostalnik)
en spreading,
spread,
widening,
broadening,
extending,
dispersal
de Verbreitung,
Ausbreitung
sq përhapje,
shtrirje
hr širenje
širjenje
de Breitung; Breiten; Ausweiten; Verbreiterung, Ausweitung, Ausdehnung; Dehnung; Ausbreitung; Verbreitung, Weiterverbreitung, Weitergabe; Überhandnahme; Umsichgreifen; Ausbreitung; Fortpflanzung
širjenje
da
proliferation
de
Proliferation
el
πολλαπλασιασμός,αναπαραγωγή
en
proliferation
es
proliferación
fr
prolifération
it
proliferazione
nl
proliferatie
pt
proliferação
sv
proliferation
širjenje
bg
разпространение
cs
šíření
da
spredning
de
Ausbreitung
,
Verbreitung
el
διασπορά
en
spread
es
propagación
et
levik
fi
leviäminen
fr
propagation
ga
leathadh
hu
terjedés
it
diffusione
,
propagazione
lt
plitimas
lv
izplatīšanās
mt
tixrid
nl
verspreiding
pl
rozprzestrzenianie się
,
szerzenie się
pt
propagação
ro
răspândire
sk
rozšírenie
,
šírenie
sv
spridning
šírjenje
1.
en spread(ing)
de Breiten
2. razširjanje snovi
en expansion, expanding, growth
de Ausdehnung, Expansion, Maßvergrößerung, Ausdehnen
3. razširjanje valov
en propagation
de Ausbreitung
širjenje hrupa
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
разпространение на звука
cs
šíření hluku
,
šíření zvuku
da
lydspredning
,
lydudbredelse
,
støjspredning
de
Lärmfortpflanzung
,
Schallausbreitung
,
Schallübertragung
,
akustische Ausbreitung
el
ακουστική διάδοση
,
διάδοση ήχου
,
διάδοση του ήχου
en
acoustic propagation
,
noise propagation
,
sound propagation
es
propagación acústica
,
propagación del sonido
et
heli levik
,
müra levik
fi
melun eteneminen
,
äänen eteneminen
fr
propagation acoustique
,
propagation des ondes sonores
,
propagation du bruit
,
propagation du son
,
propagation sonore
ga
forleathadh fuaime
hu
hangterjedés
,
terjedés
,
zajterjedés
it
propagazione acustica
,
propagazione del rumore
,
propagazione del suono
,
propagazione sonora
lt
garso sklidimas
,
triukšmo sklidimas
lv
skaņas izplatīšanās
,
trokšņa izplatīšanās
mt
propagazzjoni akustika
,
propagazzjoni tal-istorbju
,
propagazzjoni tal-ħoss
nl
akoestische voortplanting
,
geluidoverdracht
,
geluidsvoortplanting
,
propagatie van geluid
,
voortplanting van lawaai
pl
propagacja dźwię...
širjenje jedrskega orožja
POLITICS
bg
разпространение на ядрени оръжия
cs
šíření jaderných zbraní
da
spredning af nukleare våben
de
Proliferation von Kernwaffen
,
Verbreitung von Atomwaffen
,
Verbreitung von Kernwaffen
,
nukleare Proliferation
el
διάδοση των πυρηνικών όπλων
en
nuclear proliferation
,
proliferation of nuclear weapons
es
proliferación de armas nucleares
et
tuumarelva levik
fi
ydinaseiden leviäminen
fr
prolifération des armes nucléaires
,
prolifération nucléaire
ga
leathadh arm núicléach
hu
a nukleáris fegyverek elterjedése
,
nukleáris proliferáció
it
proliferazione delle armi nucleari
lt
branduolinio ginklo platinimas
lv
kodolieroču izplatīšana
mt
proliferazzjoni ta' armi nukleari
nl
proliferatie van kernwapens
,
proliferatie van nucleaire wapens
pl
rozprzestrzenianie broni jądrowej
ro
proliferare a armelor nucleare
sk
šírenie jadrových zbraní
širjenje negativnih učinkov
bg
верижен ефект
,
разпространяване на проблемите
cs
nákaza
da
afsmittende effekt
,
afsmittende virkning
de
Ansteckung
el
διάχυση
,
μετάδοση
en
contagion
es
contagio
et
ülekanduv mõju
fi
tartunta
fr
contagion
ga
tógálacht
hu
átterjedés
it
contagio
lt
plintantis neigiamas poveikis
,
plitimas
lv
"inficēšanās"
,
kaitīga ietekme
mt
kontaġju
nl
besmetting
pl
efekt domina
,
zarażenie
pt
contágio
ro
contagiune
sk
nákaza
sl
širjenje okužbe
sv
smittorisk
širjenje orožja
International balance
Defence
bg
разпространение
cs
šíření [zbraní]
da
spredning
de
Proliferation
el
διάδοση
en
proliferation
es
proliferación
et
levik
fi
aseiden leviäminen
,
proliferaatio
fr
prolifération
ga
leathadh arm
hu
a fegyverek elterjedése
,
proliferáció
it
proliferazione
lt
(ginklų) platinimas
lv
[ieroču] izplatīšana
mt
proliferazzjoni
nl
proliferatie
pl
proliferacja
pt
proliferação
ro
proliferare
sk
šírenie
sl
proliferacija (orožja)
,
sv
spridning