Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gol
bg
дупка
cs
mezera
da
gap
de
Gap
el
κενό
en
gap
et
tühik
fi
aukko
fr
brèche
,
espace vide
ga
bearna
hu
szekvenciakiesés
it
interruzione
,
intervallo
lt
spraga
lv
pārrāvums
,
pārtraukums
mt
intervall
nl
hiaat
pl
luka
pt
intervalo
ro
spațiu liber
sk
medzera
sl
vrzel
sv
lucka
godeu gol al spectrofotometrului
Chemistry
bg
"празно" измерване със спектрофотометър
en
spectrophotometer blank
et
absorptsiooni null-lahus
,
null-lahus
,
nullproov
,
pimelahus
,
spektrofotomeetriline pimekatse
,
tühiproov
fr
essai à blanc du spectrophotomètre
ga
bánán speictreafótaiméadair
hu
spektrofotométer-üreslap
it
bianco spettrofotometrico
lt
nulinė spektrofotometro padėtis
lv
tīrs šķīdinātājs
mt
bjank spettrofotometriku
pl
ślepa próba w pomiarze spektrofotometrycznym
Păstrați un spațiu gol între stive/paleți.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
en
Maintain air gap between stacks/pallets.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
fr
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mt
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
pt
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
sk
Medzi regálmi/paletami ponechajte vzd...
pierdere la mers în gol
Electronics and electrical engineering
bg
загуби на празен ход
cs
ztráty naprázdno
da
nulbelastningstab
,
tomgangstab
de
Leerlaufverluste
el
απώλειες εν κενώ
en
no-load loss
es
pérdidas en vacío
et
kadu nullkoormusel
,
tühijooksukadu
fi
tyhjäkäyntihäviö
fr
pertes à vide
ga
caillteanas gan lód
hu
üresjárati veszteség
it
Po
,
perdita a vuoto
lt
tuščiosios veikos nuostoliai
lv
tukšgaitas zudumi
mt
telf mingħajr tagħbija
nl
Po
,
nullastverlies
pl
straty stanu jałowego
pt
perdas em vazio
ro
pierdere fără sarcină
,
sk
straty naprázdno
sl
izgube prostega teka
sv
tomgångsförlust
Dostopnost