Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kotel
(samostalnik)
en boiler,
cauldron,
caldron
de Kessel
sq kazan
fr chaudière
hr kotao
kotel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cotel
,
de
Cowtel
,
Kuh-Hotel
en
cowtel
es
cowtel
,
hotel para vacas
fi
lehmähotelli
fr
cowtel
,
hôtel pour vaches
it
cowtel
nl
koetel
pt
cowtel
,
hotel para vacas
kotel z zgorevanjem v zvrtinčeni plasti
ENERGY
bg
котел с псевдокипящ слой
cs
fluidní kotel
,
kotel s fluidním ložem
da
fluid bed-kedel
de
Dampferzeuger für Wirbelschichtfeuerung
,
Wirbelbettkessel
,
Wirbelschichtkessel
el
λέβητας καύσης σε ρευστοστερεά κλίνη
en
fluidised bed boiler
es
caldera de lecho fluidizado
,
caldera de lecho fluido
et
keevkihtpõletuskatel
fi
leijukerroskattila
,
leijupetikattila
fr
chaudière à lit fluidisé
hr
kotao s fluidiziranim slojem
it
caldaia a letto fluido
lt
pseudoverdančiojo sluoksnio katilas
mt
bojler b'sodda fluwidizzata
nl
wervelbedketel
pl
kocioł fluidalny
,
kocioł ze złożem fluidalnym
pt
caldeira de leito fluidizado
ro
cazan cu pat fluidizat
sk
fluidný kotol
,
kotol s fluidným lôžkom
sv
svävbäddpanna
,
virvelbäddspanna
rekuperacijski kotel
Wood industry
bg
содорегенерационен котел
,
содорегенерационен котелен агрегат
cs
regenerační kotel
da
genvindingskedel
de
Ablaugekessel
el
Λέβητας ανάκτησης
en
recovery boiler
es
caldera de recuperación
et
utilisaatorkatel
fi
soodakattila
fr
chaudière de récupération
ga
coire aisghabhála
hr
kotao na otpadnu toplinu
,
kotao utilizator
hu
regeneráló kazán
it
caldaia di recupero
lt
regeneravimo katilas
,
šarmo regeneravimo agregatas
lv
reģenerācijas katls
mt
bojler ta’ rkupru
nl
terugwinningsinstallatie
,
terugwinningsketel
pl
kocioł regeneracyjny
pt
caldeira de recuperação
ro
cazan de recuperare
sk
regeneračný kotol
összehúzó kötél
Fisheries
bg
затягащо въже на гъргъра
cs
uzavírací šňůra
da
snurpeline
,
snurpewire
de
Schnürleine
,
Wadenschließleine
,
Wadenzugleine
el
στίγγος
,
συστολέας
,
σχοινί που κλείνει το γρι γρι
,
σχοινί σάκκου
en
draw string
,
purse line
,
purse rope
,
purse string
,
pursing wire
es
jareta
et
kokkuveotross
fi
kureköysi
,
kurevaijeri
fr
coulisse
,
câble de serrage
,
filin
ga
braighdín íochtair
hu
szorítózsinór
,
it
cavo di chiusura
lv
riņķvada savilcējtrose
mt
vajjina
,
ħabel tal-għeluq
nl
sluitlijn
pl
lina ściągająca
pt
retenida
ro
cablu de punguire
sk
sťahovacie lano
sv
snörplina