Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(a)Zulassung vom 19.März 1996 zur Eichung von Abgasmessgeräten für Motoren mit Fremdzündung;(b)Zulassung zur Eichung von Abgasprüfgeräten für Motoren mit Fremdzündung
LAW
Technology and technical regulations
fr
Admission du 19 mars 1996 à la vérification d'appareils mesureurs des gaz d'échappement des moteurs à allumage commandé
it
Ammissione del 19 marzo 1996 alla verificazione di strumenti di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione comandata
aanzetter voor motoren
Mechanical engineering
da
starter
de
Anlasser fuer Motoren
el
εκκινητήρας κινητήρα
,
μίζα κινητήρα
en
engine starter
es
arrancador de motor
fr
démarreur de moteur
it
apparecchio per l'avviamento dei motori
nl
starttoestel
pt
dispositivo de arranque de motor
ro
demaror
,
demaror al motorului
aanzuig- en uitblaasgebieden [van motoren]
da
slipstrøms- og indsugningsområder
de
Abgasstrahl- und Ansaugbereiche
el
περιοχές εκτόνωσης αερίων και αναρρόφησης (υποπίεσης)
en
blast and suction areas
es
zonas de chorro y succión
fi
(voimalaitteen) imun ja puhalluksen vaara-alueet
fr
zones de souffle et d'aspiration réacteur
it
zone di scarico e di aspirazione
pt
áreas de sucção
sv
områden med kraftiga luftströmmar och insugningsrisk
aanzuigen van vreemde lichamen door de motoren
TRANSPORT
da
motorens indsugning af fremmedlegemer
de
Ansaugen von Fremdkörpern durch das Triebwerk
el
αναρρόφηση ξένων σωμάτων από τον κινητήρα
en
engine ingestion of outer bodies
es
aspiración por el motor de cuerpos extraños
fr
aspiration par le moteur de corps étrangers
it
aspirazione di corpi estranei da parte del motore
pt
aspiração de corpos estranhos pelo motor
Abgasleitungen der Motoren
en
engine exhaust pipes
fr
tuyaux d'échappement des moteurs
Anlasser für Motoren
da
startere til motorer og maskiner
en
starters for motors and engines
es
motores de arranque
fr
démarreurs pour moteurs
it
motorini d'avviamento per motori
nl
starters voor motoren
pt
arrancadores para motores
sv
startanordningar för motorer
antifrictie-lagers [onderdelen van machines of motoren]
da
friktionshindrende lejer til maskiner
,
friktionshindrende underlag til maskiner
de
Antifriktions Lager für Maschinen
,
Antifriktionslager für Maschinen
en
anti-friction bearings for machines
,
anti-friction pads for machines
es
cojinetes antifricción para máquinas
,
palieres [partes de máquinas o de motores]
,
palieres antifricción para máquinas
fr
coussinets antifriction pour machines
,
paliers [parties de machines ou de moteurs]
,
paliers antifriction pour machines
it
cuscinetti [parti di macchine o di motori]
,
cuscinetti antifrizione per macchine
pt
chumaceiras ["paliers"] antifricção para máquinas
,
chumaceiras antifricção ["paliers"] para máquinas
,
mancais [partes de máquinas ou de motores]
sv
antifriktionslager för maskiner
Auspufftöpfe für Motoren
da
lyddæmpere til motorer og maskiner
,
lydpotter til motorer og maskiner
en
exhausts for motors and engines
,
silencers for motors and engines
es
tubos de escape para motores
fr
pots d'échappement pour moteurs
it
marmitte di scarico per motori
nl
uitlaatpotten voor motoren
pt
panelas de escape para motores
sv
ljuddämpare för motorer
bedieningsinrichtingen voor machines of motoren
da
kontrolmekanismer til maskiner og motorer
de
Steuergeräte für Maschinen oder Motoren
en
control mechanisms for machines, engines or motors
es
dispositivos de mando de máquinas o de motores
fr
dispositifs de commande de machines ou de moteurs
it
dispositivi di comando di macchine o di motori
pt
dispositivos de comando de máquinas ou de motores
sv
styrmekanismer för maskiner och motorer
Dostopnost