Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadomestilo
(samostalnik)
en substitute,
surrogate,
ersatz,
compensation,
restitution,
allowance,
benefit
de Ersatz,
Erstattung,
Vergütung,
Ausgleich,
Abgeltung
sq dëmshpërblim
hr nadomjestak,
naknada
nadomestilo
de Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzgeld; Ausgleichszahlung; Entschädigung; Vergütung; Ersatzerfüllung; Abgeltung; Abfindung; Nachschub; -ersatz, -geld
nadomestilo
Information technology and data processing
Mechanical engineering
de
Aufmaß
,
Zugabe
en
allowance
et
lisatasu
nl
overmaat
sk
príspevok
nadomestilo
cs
vyrovnávací příspěvek
da
udligningsgodtgørelse
de
Ausgleichszulage
el
αντισταθμιστική αποζημίωση
en
compensatory allowance
es
indemnización compensatoria
fi
tasoituskorvaus
fr
indemnité compensatoire
ga
liúntas cúiteach
hu
kompenzációs támogatás
it
indennità compensativa
lt
kompensacinė išmoka
lv
kompensācijas pabalsts
nl
compensatiebedrag
pl
dodatek wyrównawczy
pt
subsídio compensatório
sk
vyrovnávací príspevok
sv
kompensationstillägg
delno nadomestilo
SCIENCE
da
partiel erstatning
,
partiel tilbagelægning
de
Stichprobenentnahme mit teilweisem Zurücklegen
el
μερική επανάθεση
en
partial replacement
es
reposición parcial en el muestreo
fi
poiminta osittain palauttaen
fr
remplacement partiel
it
reimmissione parziale
,
ripetizione parziale
,
sostituzione parziale
nl
gedeeltelijke verversing
pt
substituição parcial
sv
partiell återläggning
finančno nadomestilo
FINANCE
Fisheries
cs
finanční kompenzace
da
finansiel godtgørelse
de
finanzieller Ausgleich
el
χρηματική αντιπαροχή
en
financial compensation
es
compensación financiera
et
rahaline hüvitis
fi
taloudellinen korvaus
fr
contrepartie financière
ga
cúiteamh airgeadais
hu
pénzügyi hozzájárulás
it
compensazione finanziaria
lt
finansinė kompensacija
mt
kontibuzzjoni finanzjarja
nl
financiële tegenprestatie
pl
rekompensata finansowa
pt
contrapartida financeira
ro
contribuție financiară
sl
finančna kompenzacija
,
sv
ekonomisk ersättning
nadomestilo Skupnosti
EU finance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
vyrovnávací platba
da
fællesskabsgodtgørelse
de
Gemeinschaftsentschädigung
,
Gemeinschaftsvergütung
,
gemeinschaftliche Entschädigung
,
gemeinschaftliche Vergütung
el
κοινοτική αποζημίωση
en
Community compensation
es
indemnización comunitaria
fi
yhteisön korvaus
fr
indemnité communautaire
ga
cúiteamh ón gComhphobal
hu
közösségi támogatás
it
indennità comunitaria
lt
Bendrijos kompensacija
mt
kumpens Komunitarju
nl
communautaire vergoeding
pl
rekompensata wspólnotowa
pt
indemnização comunitária
sk
kompenzácia Spoločenstva
sv
gemenskapsersättning