Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
náprava
Communications
SCIENCE
da
ensretning
de
Gleichrichtung
,
Richtigstellung
el
ανόρθωση
en
rectification
es
rectificación
fi
tasasuuntaus
fr
conversion en redresseur
,
redressement
it
raddrizzamento
,
rettificazione
nl
gelijkrichten
,
gelijkrichting
pt
retificação
sl
popravilo
sv
likriktning
náprava
LAW
ENVIRONMENT
bg
Компенсация
cs
náprava
da
erstatning
,
genoprettelse
,
godtgørelse
de
Wiedergutmachung
el
αποκατάσταση
,
επανόρθωση
en
redress
es
compensación
et
heastamine
fi
hyvitys
,
korjaus
,
tasoittaa
fr
mesure réparatoire
,
mesures réparatoires
,
recours
,
redressement
ga
sásamh
hu
orvoslás
it
ricorso
lt
teisių gynimas
mt
rimedju
nl
goedmaken
,
herstel
,
herstellen
,
redres
,
schadeloos stellen
,
vergoeden
,
vergoeding
,
verhaal
,
verhalen
pl
rekompensata
pt
recurso
,
reparação
ro
măsuri de reparare
,
reparație
sl
nadomestilo škode
,
odškodnina
,
povračilo škode
sv
ersättning
,
tillgång till domstolsprövning
,
tillgång till tvistlösning
doplnková náprava
ENVIRONMENT
bg
допълнително отстраняване
cs
doplňková náprava
,
doplňková náprava ekologické újmy
,
doplňková náprava škod
da
supplerende afhjælpning
de
ergänzende Sanierung
el
συμπληρωματική αποκατάσταση
en
complementary remediation
es
reparación complementaria
et
täiendav heastamine
,
täiendav parandamine
fi
täydentävä korjaaminen
fr
réparation complémentaire
ga
feabhsúchán comhlántach
hu
kiegészítő felszámolás
,
kiegészítő helyreállítás
it
riparazione complementare
lt
papildomas ištaisymas
mt
rimedju komplimentari
nl
complementair herstel
pl
uzupełniające środki zaradcze
pt
reparação complementar
ro
reparare complementară
sl
dopolnilna sanacija
sv
kompletterande hjälpåtgärd
kompenzačná náprava
ENVIRONMENT
bg
компенсаторно отстраняване
cs
vyrovnávací náprava
,
vyrovnávací náprava ekologické újmy
,
vyrovnávací náprava škod
da
kompenserende afhjælpning
de
Ausgleichssanierung
el
αντισταθμιστική αποκατάσταση
en
compensatory remediation
es
reparación compensatoria
et
kompenseeriv heastamine
,
kompenseeriv parandamine
fi
korvaava korjaaminen
fr
réparation compensatoire
ga
feabhsúchán cúiteach
hu
kompenzációs felszámolás
,
kompenzációs helyreállítás
it
riparazione compensativa
lt
kompensuojamasis ištaisymas
mt
rimedju kumpensatorju
nl
compenserend herstel
pl
kompensacyjne środki zaradcze
pt
reparação compensatória
ro
reparare compensatorie
sl
kompenzacijska sanacija
sv
kompenserande hjälpåtgärd
náprava nadmerného deficitu
FINANCE
Monetary economics
bg
корекция на прекомерния дефицит
,
коригиране на прекомерния дефицит
cs
náprava nadměrného schodku
,
odstranění nadměrného schodku
da
korrektion af et uforholdsmæssigt stort underskud
de
Behebung des übermässigen Defizits
el
διόρθωση του υπερβολικού ελλείμματος
en
correction of the excessive deficit
es
corrección del déficit excesivo
et
ülemäärase eelarvepuudujäägi korrigeerimine
,
ülemäärase puudujäägi kõrvaldamine
,
ülemäärase puudujäägi parandamine
fi
liiallisen alijäämän korjaaminen
fr
correction du déficit excessif
ga
ceartú an easnaimh iomarcaigh
hu
túlzott hiány kiigazítása
,
túlzott hiány korrekciója
it
correzione del disavanzo eccessivo
lt
perviršinio deficito ištaisymas
lv
pārmērīgā deficīta novēršana
mt
korrezzjoni tad-defiċit eċċessiv
nl
correctie van het buitensporig tekort
pl
korekta nadmiernego deficytu
ro
corectarea deficitului excesiv
sl
odpravljanje čezmernega primanjkljaja
sv
korrigering av ett alltför stort underskott
náprava nadmernej makroekonomickej nerovnováhy
en
correction of excessive macroeconomic imbalance
primárna náprava
Natural environment
bg
първично отстраняване
cs
primární náprava
,
primární náprava ekologické újmy
,
primární náprava škod
da
primær afhjælpning
de
primäre Sanierung
el
πρωτογενής αποκατάσταση
en
primary remediation
es
reparación primaria
et
esmane heastamine
,
esmane parandamine
fi
ensisijainen korjaaminen
fr
réparation primaire
ga
feabhsúchán príomhúil
hu
alapfelszámolás
,
elsődleges helyreállítás
it
riparazione primaria
lt
pirminis ištaisymas
mt
rimedju primarju
nl
primair herstel
pl
podstawowe środki zaradcze
pt
reparação primária
ro
reparare primară
sl
primarna sanacija
sv
primär hjälpåtgärd