Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oséba
1.it persona
2. persona, personaggio; individuo, singolo; soggetto
3. persona
4. per me, per lui, lei ecc., quanto a me, a lui, a lei ecc.
oseba
enpersona
dePersona
esrol
frpersonnage
hrmodel korisnika
itutente tipo
srpersonalnost
apatrid/oseba brez državljanstva
enstateless (person)
deStaatenloser
frapatride
itapolide
ruлицо без гражданства/апатрид
hrapatrid/osoba bez državljanstva/apatrid
srапатрид/лице без држављанства
asociirana oseba
enassociated person
devereinigte Person
frpersonne associée
itpersona associata
ruассоциированное лицо
hrasocirana osoba
srасоцирано лице
bolna oseba
enafflicted person
deLeidender
frpersonne affligée
itpersona afflitta
ruбольной
hrbolesna osoba
srболесна особа
brezposelna oseba
enunemployed person
deArbeitsloser
frchômeur
itdisoccupato
ruбезработное лицо
hrnezaposlena osoba
srнезапослено лице
brezposelna oseba
enunemployed person
deArbeitsloser
frchômeur
itdisoccupato
esparado
dejavnost kot zaposlena oseba
Insurance
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
,
lønnet virksomhed
,
virksomhed som arbejdstager
de
Arbeitnehmertätigkeit
,
Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigheit im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigkeit im Arbeitsverhältnis
,
abhängige Beschäftigung
,
nichtselbstständige Erwerbstätigkeit
,
nichtselbstständige Tätigkeit
el
μισθωτή δραστηριότητα
en
activity as an employed person
es
actividad asalariada
,
actividad por cuenta ajena
fi
palkansaajan toiminta
fr
activité dépendante
,
activité salariée
ga
gníomhaíocht mar dhuine fostaithe
it
attività subordinata
nl
arbeid als loontrekkende
,
werkzaamheid in loondienst
pt
atividade assalariada
,
atividade por conta de outrem
sl
dejavnost zaposlene osebe
sv
arbete som anställd
določljiva oseba
bg
идентифицируемо лице
cs
identifikovatelná osoba
da
identificerbar person
de
bestimmbare Person
el
πρόσωπο του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί
en
identifiable natural person
,
identifiable person
es
persona física identificable
,
persona física identificada
et
tuvastatav isik
fi
tunnistettavissa oleva henkilö
,
tunnistettavissa oleva luonnollinen henkilö
fr
personne identifiable
ga
duine insainaitheanta
hu
azonosítható személy
it
persona fisica identificabile
,
persona identificabile
lt
asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti
,
nustatomos tapatybės asmuo
lv
identificējama persona
mt
persuna identifikabbli
nl
identificeerbare persoon
pl
osoba możliwa do zidentyfikowania
pt
pessoa identificável
ro
persoană identificabilă
sk
určiteľná fyzická osoba
,
určiteľná osoba
sv
identifierbar fysisk person
,
identifierbar person