poseł

[szanowny] Pan Poseł

de der Herr Abgeordnete , die Frau Abgeordnete
en the honourable member
es Su Señoría
fi arvoisa parlamentin jäsen
fr l'Honorable Parlementaire
nl het geachte Parlementslid
pl [szanowna] Pani Posłanka ,
sv parlamentsledamoten

Pani Poseł

POLITICS EUROPEAN UNION LAW
da det ærede medlem , det ærede parlamentsmedlem
de der Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete
el αξιότιμος κ.βουλευτής
en the Honourable Member
es Señor Diputado , Sr. Diputado , Su Señoría
fr l'honorable parlementaire
it l'onorevole deputato , l'onorevole parlamentare
nl de geachte Afgevaardigde , het geachte Parlementslid
pl Pan Poseł ,
pt senhor deputado
ro stimat deputat
sl spoštovani poslanec/spoštovana poslanka

poseł do Parlamentu Europejskiego

bg член на ЕП
cs poslanec Evropského parlamentu
da MEP , medlem af Europa-Parlamentet
de MdEP , Mitglied des Europäischen Parlaments
el βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en MEP , Member , Member of the European Parliament
es diputado al Parlamento Europeo
et Euroopa Parlamendi liige
fi Euroopan parlamentin jäsen , jäsen
fr député au Parlement européen
ga FPE , Feisire de Pharlaimint na hEorpa , comhalta de Pharlaimint na hEorpa
hr zastupnik Europskog parlamenta , član Europskog parlamenta
hu az Európai Parlament tagja , európai parlamenti képviselő
it deputato al Parlamento europeo , membro del Parlamento europeo
lt Europos Parlamento narys
lv Eiropas Parlamenta deputāts
mt Membru tal-Parlament Ewropew
nl lid van het Europees Parlement
pt deputado ao Parlamento Europeu , membro do Parlamento Europeu
ro deputat în Parlamentul European
sk poslanec Európskeho parlamentu
sl poslanec Evropskega parlamenta
sv ledamot av Europaparlamentet

poseł do parlamentu kraju związkowego

Parliament Regions and regional policy
de M.d.L. , MdL , Mitglied des Landtages

poseł niezrzeszony

bg независим член на ЕП
cs nezařazený poslanec
da løsgænger
de fraktionsloses Mitglied
el μη εγγεγραμμένος βουλευτής
en non-attached Member
es diputado no inscrito
et fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliige
fi sitoutumaton jäsen
fr député non inscrit
ga feisire neamhcheangailte
hr nezavisni zastupnik
hu független képviselő
it deputato non iscritto
lt nepriklausomas Parlamento narys
lv pie politiskajām grupām nepiederošs deputāts
mt Membru mhux affiljat
mul NI
nl niet-fractiegebonden lid
pt deputado não inscrito
ro deputat neafiliat
sk nezaradený poslanec
sl samostojni poslanec
sv grupplös ledamot