Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dolžnost preživljati otroke
bg
дълг да се грижат за децата
cs
povinnost péče o dítě
da
omsorgspligt over for barnet
,
pligt til at drage omsorg for barnet
de
Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder
,
Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
el
υποχρέωση για διατροφή των τέκνων
,
υποχρέωση διατροφής των τέκνων
en
responsibilty to maintain and protect a child
,
responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare
es
deber de cuidar a los hijos
et
kohustus laste eest hoolitseda
fi
elatusvelvollisuus
,
velvollisuus elättää lapset
fr
obligation d'entretien des enfants
ga
dualgas cúraim leanaí
hu
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
,
gyermekgondozási kötelezettség
it
obbligo di mantenimento dei figli
,
obbligo di mantenimento della prole
lt
pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
lv
pienākums rūpēties par bērnu
mt
obbligu ta' manteniment tat-tfal
nl
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien
,
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
pl
obowiązek troski o fizyczny i ducho...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
kaloj
(glagol)
sl bežati,
preiti,
prehajati,
preživeti,
iti mimo,
preživeti,
preživljati,
prebiti
en fly,
pass,
survive,
go by,
pass,
spend,
while away
de verfliegen,
überleben,
passieren,
verbringen
hr bježati,
preživjeti,
provesti
live
1.sl živeti, trajati, zdržati; preživeti; stanovati, živeti
2. preživljati
maintain
(glagol)
sl trditi,
zatrditi,
zatrjevati,
potrditi,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati,
preživljati,
vzdrževati
de behaupten,
festhalten,
erhalten,
behalten,
behaupten
sq pretendoj,
mbaj,
mbaj
hr tvrditi,
očuvati,
čuvati
mbaj
(glagol)
sl držati,
pridržati,
preživljati,
vzdrževati,
obdržati,
zadržati,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati,
nesti,
nositi
en hold,
support,
maintain,
provide for,
keep,
retain,
keep,
maintain,
preserve,
carry
de halten,
festhalten,
behalten,
festhalten,
erhalten,
behalten,
behaupten,
tragen
fr tenir,
porter
hr očuvati,
čuvati
ngrys
(glagol)
sl upočasniti,
upočasnjevati,
zavleči,
zadržati,
zadrževati,
zakasniti,
pridržati,
pridrževati,
opočasniti,
preživeti,
preživljati,
prebiti
en delay,
detain,
hang up,
hold up,
suspend,
slow down,
slacken,
spend,
while away
de verzögern,
verlangsamen,
bremsen,
verbringen
hr usporiti,
usporavati,
provesti