Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preiskava
(samostalnik)
en investigation,
inquiry,
examination,
search,
sweep
de Ermittlung,
Untersuchung,
Prüfung,
Durchsuchung,
Fahndung
sq hetim,
hulumtim,
gjurmim,
bastisje
fr investigation
hr istraga,
pretraga
preiskáva
fr examen; recherche; essai; exploration; investigation; fouille; perquisition; visite; (domiciliaire); inspection; enquête; instruction; information
preiskava
Criminal law
cs
dokazování
,
provedení důkazu
da
bevisoptagelse
,
efterforskningsskridt
,
rettergangsskridt
de
Beweisaufnahme
,
Beweisaufnahme im Strafverfahren
,
Beweiserhebung
el
διεξαγωγή αποδείξεων
en
inquiry
,
taking of evidence
es
actuación de instrucción
,
diligencia de prueba
,
diligencia sumarial
et
tõendite kogumine
fi
selvittämistoimi
fr
acte d'instruction
ga
fianaise a ghlacadh
,
fiosrúchán
hu
bizonyítási cselekmény
it
atto di istruzione
,
atto istruttorio
lt
įrodymų rinkimas
lv
pierādījumu iegūšana
nl
handeling tot het verkrijgen van bewijs
,
instructiehandeling
,
onderzoekshandeling
pt
acto instrutório
ro
cercetare judecătorească
sk
dokazovanie
,
vyšetrovanie
sl
pripravljalni ukrep
sv
bevisupptagning
histopatološka preiskava
da
histopatologisk undersøgelse
de
histopathologische Untersuchung
el
ιστοπαθολογική εξέταση
en
histopathological examination
es
examen histopatológico
et
histoloogiline uuring
,
histopatoloogia
,
histopatoloogiline uuring
,
patohistoloogiline uuring
fr
examen histopathologique
ga
scrúdú histeapaiteolaíoch
hu
kórszövettani vizsgálat
it
esame istopatologico
lt
patohistologinis ištyrimas
lv
histopatoloģiska izmeklēšana
mt
eżami istopatoloġiku
nl
histopathologisch onderzoek
pl
badanie histopatologiczne
pt
exame histopatológico
ro
examen histopatologic
sk
histopatologická analýza
,
histopatologické vyšetrenie
kazenska preiskava
LAW
Criminal law
da
efterforskning af ... former for kriminalitet
,
efterforskning af en kriminalsag
,
efterforskning i kriminalsager
,
kriminalefterforskning
,
strafferetlig efterforskning
,
strafferetlig undersøgelse
de
Ermittlungsverfahren
,
kriminalpolizeiliche Ermittlungstätigkeit
,
strafrechtliche Ermittlung
,
strafrechtliches Ermittlungsverfahren
el
δικαστική έρευνα
en
criminal investigation
,
investigation
es
instrucción
,
instrucción del sumario
,
investigación judicial
fi
rikostutkinta
,
tutkinta
fr
enquête criminelle
,
enquête judiciaire
,
enquête pénale
hu
bűnügyi nyomozás
it
indagine giudiziaria
,
indagine penale
lt
baudžiamosios veikos tyrimas
,
nusikalstamų veikų tyrimas
lv
kriminālizmeklēšana
nl
gerechtelijk onderzoek
,
strafrechtelijk onderzoek
pl
dochodzenie
,
śledztwo
pt
inquérito judiciário
,
investigação criminal
sk
vyšetrovanie trestného činu
sv
brottsutredning
,
förundersökning
preiskava izbruha
bg
проучване в огнището
cs
vyšetření zdroje nákazy
de
Ausbruchsuntersuchung
el
διερεύνηση επιδημιών
en
outbreak investigation
es
investigación epidemiológica
fi
epidemiaselvitys
fr
étude des flambées épidémiques
ga
imscrúdú ráige
hu
járvány kivizsgálása
it
indagine epidemiologica
,
studio delle insorgenze epidemiche
lt
ligų protrūkių tyrimas
pl
dochodzenie epidemiologiczne
pt
investigação epidemiológica
ro
anchetă epidemiologică a epidemiei
sk
vyšetrovanie vypuknutia chorôb
uradna preiskava
FINANCE
Taxation
da
administrativ undersøgelse
de
behördliche Nachforschung
el
διοικητική έρευνα
,
διοικητική εξέταση
en
official inquiry
es
investigación administrativa
fr
enquête administrative
it
inchiesta amministrativa
nl
administratief onderzoek
pt
inquérito administrativo
sv
officiell utredning
varnostna preiskava
Criminal law
bg
проучване за надеждност
cs
bezpečnostní šetření
da
screening
,
sikkerhedsundersøgelse
de
Sicherheitsüberprüfung
el
άδεια ασφαλείας
,
έλεγχος ασφαλείας
,
έρευνα ασφαλείας
,
διαπίστευση ασφαλείας
en
security clearance
,
security investigation
,
security screening
,
security vetting
es
investigación de seguridad
,
pesquisa de seguridad
et
julgeolekukontroll
fi
turvallisuustutkinta
fr
enquête de sécurité
,
enquête de sûreté
ga
criathrú slándála
,
grinnfhiosrúchán slándála
hu
biztonsági ellenőrzés
it
indagine di sicurezza
lt
patikimumo patikrinimas
lv
drošības izmeklēšana
,
drošības pārbaude
mt
approvazzjoni tas-sigurtà
,
investigazzjoni ta’ sigurtà
nl
veiligheidsonderzoek
pl
postępowanie sprawdzające
pt
inquérito de segurança
,
investigação de segurança
ro
investigație de securitate
sk
bezpečnostné vyšetrovanie
sl
varnostno preverjanje
sv
säkerhetsprövning
,
säkerhetsundersökning