Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ravnáti
fr aplanir, égaliser, niveler; régler; diriger, gouverner; procéder, agir, traiter; manipuler
(vešče) ravnati/ upravljati
ento manipulate
dehandhaben/behandeln
frmanipuler/manœuvrer
itmanipolare/manovrare
ruуправлять/обращаться
hr(vješto) rukovati/ upravljati
sr(вешто) руковати/ управљати
biti enak/ravnati kot/izenačiti
ento compare with
degleichkommen/ gleichtun
frégaler/valoir/être l'égal de/arriver à la cheville de
ituguagliare/reggere il confronto con/ battere
ruравняться/подражать
hrbiti jednak/ izjednačiti se s kime
srбити једнак/ изједначити се с киме
del(ov)ati/ukrepati/služiti/ravnati/vesti se/vplivati
ento act
dehandeln/vorgehen/tun/verfahren/sich benehmen/sich betragen
fragir/faire/se conduire/se comporter/se tenir
itagire/fare/condursi/comportarsi/afre effetto/funzionare
ruдействовать/поступать/работать/влиять
hr(po)činiti/postupati/ djelovati/učiniti/izvršiti/utjecati
srчинити/поступити/ дејствовати/учинити/утицати
dobro ravnati s kom
ento treat sb. well
dejdn. gut behandeln
frbien agir avec q.
itcomportarsi bene con qu.
ruхорошо обходиться с кем-л.
hrdobro postupati s kim
srдобро поступати с ким
dolžnost ravnati pošteno in zadržano
enduty to behave with integrity and discretion
dePflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
frdevoirs d'honnêteté et de délicatesse
itdoveri di onestà e di delicatezza
ruобязанность быть честным и сдержанным
hrdužnost postupati pošteno i uzdržano
srдужност поступати поштено и уздржано
grobo ravnati
ento manhandle
demisshandeln
frmaltraiter
itmaltrattare
ruгрубо обращаться
hrgrubo postupati
srрђаво поступати
kaznovati/grobo ravnati
ento punish
destrafen/ahnden
frpunir/corriger
itpunire/castigare
ruнаказать/карать
hrkazniti/grubo postupati
srказнити/грубо поступати
klatiti se/potikati se/ grobo ravnati s kom /uničiti
ento knock about
deherumhängen/herumliegen/zurichten/misshandeln
frvagabonder/vadrouiller/abîmer/amocher/maltraiter/malmener
it(giro)vagare/vagabondare/malmenare/massacrare/maltrattare
ruбить/колотить/поколотить/странствовать/шататься/рыскать
hrskitati se/potucati se/tući/udarati/biti/zlostavljati/zlo postupati
srскитати се/ потуцати се/ ударати/злостављати